文: 文采 ;质:实质; 彬彬 : 形容 配合 适当 。原形容人既文雅又 朴实 ,后形容人文雅有 礼貌 。
成语出处: 《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史, 文质彬彬 , 然后 君子 。”
繁体写法: 文质彬彬
注音: ㄨㄣˊ ㄓㄧˋ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ
文质彬彬的近义词: 温文尔雅 气质彬彬有礼,行为典雅端正 如此温文尔雅,令人钦佩不己 彬彬有礼 形容文雅而有礼貌的样子
文质彬彬的反义词: 野调无腔 言谈举止没有拘束,没有教养野调无腔的山姑娘!老舍《老张的哲学》 出言不逊 说话鲁莽没礼貌、不顺他人心愿八岁纵笔成文,本郡举他神童,起送至京。因出言不逊,冲突了试官,打落下去
成语语法: 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义,用于男性
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: suave
俄语翻译: деликáтый <быть мягким в обращении>
日语翻译: 上品(じょうひん)で礼仪正(れいぎただ)しい
其他翻译: <德>gebildet und hǒflich<法>manières doucereuses
成语谜语: 中山先生素有礼貌
读音注意: 质,不能读作“zī”。
写法注意: 彬,不能写作“斌”。
“质胜文则野,文胜质则史”
释义:质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮。
原文: 子曰:“质①胜文②则野,文胜质则史③。文质彬彬④,然后君子。”
注释: ①质:质朴。②文:文饰。③史:虚浮不实。④彬彬:相杂适中的样子。
译文:孔子说:“质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。”
解读: 这段话可以从各种层次上来理解和发挥。
大而言之,从文化人类学的角度来理解,“质”是指人类朴素 的本质,“文”则指文化的累积。那么,“质胜文则野”就是指人 没有文化,就会像原始人一样粗野,落后。“文胜质则史”就是指 文化过于发达后人类失去了原来朴素的本质,显得虚浮而没有根 基,所以要“文质彬彬”,文化的发展要与人类的本质相适应,相 协调。
小而言之,从个人修养的角度来理解,“质”是指质朴的品质, “文”则是指文化的修养。那么,“质胜文则野”就是指一个人没 有文化修养就会很粗俗;“文胜质则史”就是指一个人过于文雅就 会显得像个酸秀才,书呆子,注重繁文得节而不切实际。所谓 “百无一用是书生”,就是典型的“文胜质则史”,忘了做人的根本。 所以要“文质彬彬”,既要有文化修养,又不要迷失了本性,只有 这样,才能够称得上是真正的君子。
广而言之,“文质彬彬”还可以从写作、艺术、审美的内容和 形式、内在美与外在美、质朴与文饰等各个方面来力。以理解和发 挥,从而使“文”与“质”成为一对内涵丰富而外延广泛的范畴得到深入研究。
“文质彬彬,然后君子”意思是只有质朴和文饰配合恰当,然后才可以成为君子。出自《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。
文和质均衡交融,言行既文雅又真实,这合乎中道,这才能够称为君子。所以可见得我们的品性、本质非常的重要,但是光有品性而不学文也不行。对人要懂得礼貌,懂得进退应对,讲话也要有文明、文采,不能够粗言,这才能够合乎君子之道。
成语:文质彬彬
〝文质彬彬〞是一个汉语成语,读音:拼音wén zhì bīn bīn,释义:文,通纹指纹理引申为表;质,质地引申为里;彬彬,配合适宜。指纹理与质地协调。借以形容气质温文尔雅,行为举止端正,文雅有礼貌。
彬彬的成语 相关的成语:
文质彬彬 彬彬有礼 彬彬济济
文质彬彬,汉语成语,拼音是wén zhì bīn bīn,意思原是形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
成语出处
《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
白话释义
《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,人要文雅有礼貌,才能成为君子。”
扩展资料:
近义词
温文尔雅,汉语成语,拼音是wēn wén ěr yǎ,意思是形容人态度温和,举动斯文。也形容人缺乏斗争性,做事不大胆泼辣。
成语出处
清·蒲松龄《聊斋志异·陈锡九》:“此名士之子,温文尔雅,乌能作贼乎?”
白话释义
清蒲松龄《聊斋志异陈锡九》:“这是名人的儿子,温文尔雅,乌鸦能够造反吗?”
彬彬有礼、彬彬文质、彬彬济济。
一、彬彬有礼
释义:彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
出自:《镜花缘》第83回:“唤出他两个儿子,兄先弟后,彬彬有礼。”
朝代:清
作者:李汝珍
翻译:他把两个儿子叫出来,哥哥先,弟弟后,彬彬有礼。
示例:他对于不听从训导的人总是和颜悦色、彬彬有礼。
二、彬彬文质
释义:彬彬:配合谐调。原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。
出自:《群音类选·<绣襦记·催子赵试>》:“知本末,重纲常,彬彬文质好行藏。”
朝代:明
作者:胡文焕
翻译:知道本末,重纲常,彬彬有礼文质好行为隐藏。
示例:哥哥戴着一副黑边眼镜看上去彬彬文质。
三、彬彬济济
释义:济济:庄严恭敬的样子;彬彬:文雅的样子。形容仪表庄重,举止文雅。
出自:《东周列国志》第69回:“朝门外有十余位官员,一个个峨冠博带,济济彬彬,列于两行。”
朝代:明
作者:冯梦龙
翻译:朝门外有十多位官员,一个个高冠宽带,济济彬彬有礼,列成两行。
扩展资料:
带“彬彬”的成语
1、文质彬彬
释义:原义为人的文采和本质都很适宜。后形容言谈举止斯文闲雅。彬彬:配合谐调。
出自:《论语 雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
朝代:先秦
作者:孔子
翻译:质胜文则野,文胜质则史,文化融会贯通,然后才能君子。
示例:别看他平日文质彬彬,打起球来,可一点都不让对方有喘气机会。
2、济济彬彬
释义:济济:庄严恭敬的样子;彬彬:文雅的样子。形容仪表庄重,举止文雅。
出自:《东周列国志》第69回:“朝门外有十余位官员,一个个峨冠博带,济济彬彬,列于两行。”
朝代:明
作者:冯梦龙
翻译:朝门外有十多位官员,一个个高冠宽带,济济彬彬有礼,列成两行。
示例:晋王番汉人马,独有五十余万,济济彬彬,势压诸镇。
文质彬彬是形容气质温文尔雅,行为举止端正的意思。
出自《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”
“质”是指质朴的品质,“文”则是指文化的修养。一个人没有文化修养就会言语粗俗,然过于文雅就会显得像个书呆子,太注重繁文缛节而不切实际。所以要文质彬彬”,既要有文化修养,又要贴近生活,只有这样,才能够称得上是真正的君子。
文质彬彬的成语故事:
孔子和弟子在周游列国,将近中午的时候,一行人又困又乏,就停下马车,在路边的树下休息。
孔子和弟子们谈论时事非常激烈,谁也没有注意到他们的马跑到旁边的田地里啃起了庄稼。等到孔子和弟子们结束争论要上路时,才发现马已经啃倒了大片庄稼,被田地里的农夫扣押了。
子路见了,自告奋勇前去要马。他大声吼道:“农夫,你凭什么把我们的马扣了,快还给我们。”
本来就很生气的农夫听了更恼火,回道:“你们的马把我的庄稼都啃了,我们家吃什么?”子路也火了,说:“快把马还给我,不然我们这十几号人都到你家里吃饭。”说着,两人便撸起袖子,准备打架。
善于外交和辞令的子贡见了,急忙上前,文绉绉地说道:“先生,我们的马啃了您的庄稼,真是对不起。好在啃的庄稼不多,请把马还给我们吧?”农夫气冲冲地说:“你态度还不错,可是你嫌马啃的庄稼还少吗?”随后农夫便不理子贡的长篇大论了。
孔子看在眼里,对子贡说:“你口才虽然很好,但不会跟农夫说话呀。”说着,他让跟车的马夫去索要他们的马。
马夫走过去说:“大哥,我的马拉了一天的车,疲惫不堪,又饥又饿,只好让它吃点路边的庄稼,不然就饿死了。你的土地如此宽广,我的马怎么能不吃你的庄稼呢?”
农夫听了心情有所好转,对他说:“说话就应当这样简单明了,让人听了舒服。”说着他解开缰绳,把马还给了马夫。
一行人上车后,孔子对子贡说:“你虽然口才出众,但那都是应酬王公贵族的,对付粗野质朴的农夫,就不管用了。”
以上就是关于文质彬彬什么意思解释一下全部的内容,包括:文质彬彬什么意思解释一下、文质彬彬前一句是什么来着、文质彬彬,然后君子什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!