一、look after 照管,照料,照料;注意,关心
1、I can look after myself
我能照料自己
2、I must look after my old grandma
我必须照顾我的老奶奶
3、We look after the baby carefully
我们小心地照看着婴儿
二、同义词
1、take care of
他们会悉心照料刚出生的孩子
They take care of their babies from birth
2、tend
牛仔尤指美国西部地区受雇来照料牛群并骑于马上完成其大部分工作的男子
A hired man,especially in the western United States,who tends cattle and performs many of his duties on horseback
3、fend for
It is time you left home and learnt to fend for yourself
你应该离家自立了
这题我会。look after与take care of都能作“照顾、照料”解,可以互相替换。但look after没有“保管、保护”的意思。
释义
look after
英 [lʊk ˈɑːftə(r)] 美 [lʊk ˈæftər]
照看,照顾,照料,照管;(尤指作为工作)料理,打理;注意,关心;目送
take care of
英 [teɪk keə(r) ɒv] 美 [teɪk ker əv]
照顾,照料;爱护;负责,处理;支付(尤指替他人付款)
区别
1、意思不同
look after意思:照料;照顾;照管;(尤指作为工作)料理,打理
take care of意思:处理;应对;照顾;照看;看护
2、用法不同
look after用法:基本意思是“为了看清某物而有意识地向某一方向看去”,指使用人的视力,强调的是有意地“看”的动作。
take care of用法:care用作名词时意思是“照顾”“护理”,也可指“小心”“注意”,还可指“忧虑”“挂念”,均用作不可数名词。
3、侧重点不同
look after侧重点:look after适用于医生对病人的照顾以及主人对宠物的照顾。
take care of侧重点:比较口语化一点,有局限性,比如让人照料什么东西。
用法
look after
1My duty is to look after the animals
我的责任就是照看这些动物。
2I just can't be bothered to look after the house
我就是不想费事照看这所房子。
3I mean to look after my body
我得多注意身体。
4I know the Lord will look after him
我知道上帝会眷顾他的。
5It makes sense to look after yourself
自己应该照顾自己。
take care of
1He's well able to take care of himself
他完全能够自理。
2I'll take care of that side of things
事情的那方面由我来处理。
3When my parents were away, my grandmother would take care of me
我父母外出的时候,总是祖母照看我。
4I'm not worried about her ─ she can take care of herself
我不为她担心,她能照顾自己。
5There was no one else to take care of their children
没有别人可以照料他们的孩子。
1 PHRASAL VERB 照料;照顾;照管 If you look after someone or something, you do what is necessary to keep them healthy, safe, or in good condition
I love looking after the children
我喜欢照顾小孩。
People don't look after other people's property in the same way as they look after their own
人们是不会像照管自己的房产那样照管别人的房产的。
2 PHRASAL VERB (尤指作为工作)料理,打理 If you look after something, you are responsible for it and deal with it or make sure it is all right, especially because it is your job to do so
the farm manager who looks after the day-to-day organization
负责日常管理工作的农场经理
We'll help you look after your finances
我们将会帮您理财。
look after、take care of、care for。
look after
1照顾;照料;照看;关心:
I will look after her child when she is on a business trip
她出差时我将照看她的孩子。
2目送;从后面盯着;眼睛盯着:
They looked after the train as it moved out
他们目送火车开出车站。
3关注;为…操心:
He only looks after his own interests
他只顾自己的利益。
4找;寻求;要求:
What is he looking after
他在找什么
例句
It's her duty to look after her aunt
照顾她姨妈是她分内的事。
You will have to go to your headquarters; the officers there will look after you
你应该到你们的司令部去;那儿有军官会照顾你。
We don't have that, but we have a fantastic community of people who live near us and we have tolook after them so they come back time and time again
而我们没有这种条件,但我们有不可思议的一社区的人们住在我们附近,我们必须关心他们,他们才能一次又一次地回来光顾我们。
take care of
1负责;照顾;关怀
2赡养,为…提供生计
3应付,处理;满足…的需要
4[委婉语]逮捕
例句
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselvesin order to be able to take care of others
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。 不知道为什么,当我听到这句话的时候,我经常笑我自己。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day The car is necessaryfor you
所以好好照顾自己的车,因为车子是你在开,你每天都需要用到车,它是你的必需品。
care for
1关心,关怀;爱护,照顾;赡养;对…担心:
Lily spent years caring for her sick uncle
莉莉照顾了她生病的叔叔好多年。
2喜爱,对…中意:
I don't care for that colour
我不喜欢那种颜色。
3介意,计较;放在心上:
She cares only for herself
她只关心她自己。
4想要;希望:
Would you care for some more tea
你是不是还想要点茶
例句
He choose the woman to cook and care for him at regular intervals
他每隔一定时间会选择一个女人来为他做饭并照顾他。
There we experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone
在孤独中我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于那些爱我们和关心我们的人,我们属于主,而且只属于主。
And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them
然后我就能将他们重新还给你,他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。
以上就是关于look after的用法及同意短语全部的内容,包括:look after的用法及同意短语、look after和take care of的区别、look after是什么意思谢谢回答等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!