有哪些冷门的外国文学值得推荐的

红茶菌2023-05-06  53

《鳄鱼街》(波兰)布鲁诺舒尔茨的小说全集。译者:林蔚昀。布鲁诺舒尔茨是可媲美卡夫卡、普鲁斯特的欧洲文学天才。本书共32个彼此独立又内在联系的故事。在这些作品中,舒尔茨以高度的原创性描述了不同寻常的童年回忆,现实与幻想相融合,语言瑰丽,充满奇思。与卡夫卡一样,他使用了大量怪诞的超现实主义手法,塑造了文学史上最令人心惊的父亲形象之一,读来让人震撼。特此推荐。

短篇小说它往往选取和描绘富有典型意义的生活片断,大学生阅读一些小说,可以拓宽知识面。下面我就来为大家推荐的适合大学生看的短篇小说,欢迎参阅!

适合大学生看的短篇小说

1、《暗夜独行客》

作者:[美]雷·布拉德伯里

雷·布拉德伯里是我最佩服的那类作家,什么都能写,什么都写得精彩,科幻、奇幻、恐怖、言情……难以相信这些短篇都是四五十年前的作品,文笔优美,想象丰富,一点也不过时。

打开此书,就像进入一个光怪陆离的世界:性情古怪的祢先生喜好夜间散步,却因此被捕——在一座空无一人的废城;想一睹上帝真容的老太太们,在火星上孤注一掷,奋不顾身飞向太空;发胖的畸形秀演员为了保住饭碗,找到一个巫婆,往身上文满了图案,殊不知胸口跟背后的两幅纹身却关系到他的过去与未来;避世于山林中的夫妻,在老屋里发现了一扇秘门,里面传出了另一时空的呼救声……

其他溢美之词也不用多说了。其中一篇气质独特,我很喜欢,名叫《跳房子》,清澈纯美,少年之间的事情,如同六月的蓝天,让我想到《心是孤独的猎手》里面,少女米克跟那个男孩出去约会的短暂辰光。他们都那么孤独,像蓝天里高度不同的两朵云,看着靠近,却永不能靠近。

2、《歌行灯》

作者:[日]泉镜花

泉镜花,光是遥想作者名字,便足以感受到日式文学那独特的侘寂幽玄之美了。他的幽玄风格又不同于其他日本作家的阴暗颓靡、变态自怜,是透明、轻柔而又清新的。

泉镜花的文笔细腻绮丽,却摆脱了与之相应的滞重,轻盈如羽。无论讲述的是多么悲怆、多么卑鄙、或多么欢欣的事,总是淡然如水,娓娓道来,却撩拨到读者肺腑深处。

画面感极强,场景里的声音、光线、温度、色泽,都朦朦胧胧,隔了层遥远的雾气,却又鲜明无匹,不似文字,倒似泉镜花从读者的回忆断层唤醒了什么。读《歌行灯》时,就仿佛能看到冷月如霜,寂静的长街,打开银扇歌舞的艺妓,在荒岛上哀哀饮泣的女子……《高野圣僧》溪水中如霜雪一般的小腿,还有蜷曲的脚趾……

3、《十三夜》

作者:[日]樋口一叶

樋口一叶可能是日本文学史上最短寿的知名作家,享年廿四。她的肖像被印在二○○四年新版五千元日币上,可见地位之崇高。

她的小说多取材于其居住的东京半下流社会,笔致细腻绵密,对世态百相刻画入微,陋巷中的庶民众生、男女欢愁莫不跃然纸上。

《十三夜》这部短篇集,是由译者林文月选译其作品中最著名的十篇,详加注释,每篇附有译后小记,是一部规划完整,好看而重要的名著。

其实,樋口一叶的故事都十分简单,无非寻常儿女情事,但难得文字温润秀澈,泠然有声,真真笔底珍珠。而且她也不回避那些市井琐碎,注目底层,因此,不同于某些女作者独锁象牙塔的纤细苍白,她的作品在清新之余也蕴含着隽永深厚的回味。

林文月的译文煞费苦心,也是我极喜欢的,“这两家之间,只隔着竹篱笆。共用的井水,既深且清。”“也无风,檐上却见樱花纷纷飘落,满天夕照,晚钟幽幽催人伤悲。”

真是物哀。如午夜饮新绿薄荷水。

4、《花与舌头》

作者:[中]黄惊涛

这本书对我来说很奇特。每篇都短小,像睡前糖果一样,含一颗在嘴里,入眠之后,会做一个飞翔的美梦。

听说书名是来自于清人黄遵宪的诗歌《以莲菊桃杂供一瓶作歌》:花不能言我饶舌,花神汝莫生分别。反正我也不懂,单纯觉得好听。

在这本集子里,一共有43个短篇,讲述了一个不知时代亦不知地点、名叫“光荣”的小镇里面,所发生的形形色色的怪人与怪事。比如变成虫子的人、有替身帮他活着的人、用身体做赌注的人、住在笼子里的人、因讲故事遭驱逐的人、偷阅他人爱情的人、没有舌头的人、用头发作诱饵的人……

虽然几乎没什么跌宕起伏的情节,但跟随作者的视野,一点点进入那个小镇,能像坠入梦幻一般,惊异又新奇,都是有趣而美妙的体验。

5、《鳄鱼街》

作者:[波]布鲁诺·舒尔茨

这是一部我几次鼓足勇气想读完,但读到三篇以后又搁置很久的短篇集。布鲁诺•舒尔茨那种无明显叙事由头、轻结构而重隐喻、情感的指向捉摸不定、语义的密度又压得人难以喘息的写法真是让我吃不消。有时我真的觉得自己是在读骈俪文,或者朦胧诗,很费劲。

舒尔茨总被拿来与卡夫卡相提并论(有时候还有写《追忆似水流年》的普鲁斯特),不仅仅是因为他曾翻译过卡夫卡,更多的是他们都在写作中专注于内心里那个沉默无底的深渊,创造出了一个独特的非理性的异化世界吧。或许可以用舒尔茨自己说的“平行世界”来形容。他将卡夫卡称为“平行世界岔路口的探索者”,可细想想,他自己又何尝不是呢

但他们之间仍然存有很大差异,卡夫卡擅用清冷的风格书写污浊的梦魇。舒尔茨则更善于用丰富的语言描述繁复的场景。一连串的前缀和修饰语,形容词、副词,都堆积到文本中,意象跟场景诡异而复杂,且色泽斑斓、纤毫毕现,每一句都华丽繁复到极致,气势汹汹地撞击过来,给人窒息之感。时常看到某些大师说,写小说要尽量避免使用形容词,多用动词跟名词,这样才简练有节奏。舒尔茨却让我看到大师的另一种可能。

好看的短篇小说

1《巷说百物语》

京极夏彦

豆瓣评分:80(5623人评价)

如果你单纯以为《巷说百物语》是一部妖怪奇谈,那么你就错了!

这可是一本妖怪推理小说,京极夏彦从“百物语”这个古老的日本传说,提取了7个怪力乱神的悬疑故事。

书生百介游历各个藩国,收集妖怪传说。在旅途中,他遇到了三个奇人:擅长骗术的又市、操作木偶的艺妓阿银,以及精通乔装的治平。

自从遇上这三个人以后,百介就开始卷入了一连串的鬼影绰约的怪事。

读完这一场场扣人心弦的怪案侦破,我发觉,所谓的妖怪,其实只是一个个巧妙地解读人心的入口。

透过这些妖怪们,我看到的不是魑魅魍魉,而是最光怪陆离的人的内心世界。

受大学生喜欢的小说

1《恶棍列传》

博尔赫斯

豆瓣评分:87(1859人评价)

博尔赫斯!!!

恶棍

当我看到这本书的时候,内心浓烈的好奇心被勾起,眼珠子就再也移不开了。

在这本只有110页的短篇小说集《恶棍列传》中,包含了8个精彩绝伦的故事,讲述了世界各地的“恶棍”的故事。

《难以置信的冒名者汤姆·卡斯特罗》中的汤姆·卡斯特罗是个有点痴呆的流浪汉,却意外遇到了一个头脑灵活、会出主意的黑人博格尔,在他的策划下冒名顶替了死去的望族子弟。

在《女海盗郑寡妇》中,郑寡妇作为海盗头子,带领海盗们活跃在黄海海域,让清朝伤透了脑筋。

真实的历史背景与虚构的故事完美地融合在一起,使得这一个个臭名昭著的恶棍们,浑身上下散发出一种英雄主义般的诗意。

那是隐藏在时间缝隙里的各式各样人性的闪念。

1 10本课外书推荐

2 经典好看的中短篇小说分享

3 红色经典小说分享

4 大学励志微小说

5 大学必读的中国经典书籍分享

6 推荐大学生必读的经典书籍

7 青少年必读励志书籍排行榜

以上就是关于有哪些冷门的外国文学值得推荐的全部的内容,包括:有哪些冷门的外国文学值得推荐的、适合大学生看的短篇小说分享、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3816857.html

最新回复(0)