不是"哇达西哇",而是"哇塔西"日语中"我"的意思后面的"哇"是提示助词,表示所提的事物(体言)是句子中的主题,相当于汉语中的"是",但有时也不翻译出来所以"哇塔西哇"是日语中的"我是---"的意思
你提供的"拟声表达"太不完整了,直接翻译不好,不过给你点参考吧
哇达西---是"我"的意思
卡一阿拉---如果原音是"考-拉" 是"可乐"的意思
如果原音是"考阿拉"是"树袋熊"的意思
阿拉塔---如果原音是"阿那塔" 是"你"的意思
联系前后语境,你自己蒙蒙看吧
わたしは あい あなだ。他的意思是“我爱你”，但日语不能这样说。
日语是：
わたしはあなだを爱してる。哇达西瓦 阿纳达噢 阿依西忒路。一般只说爱してる（阿依西忒路）即可。
哇他西是"我"的意思,带我的歌词太多,给你介绍一个吧 原由子的<飘雪>,还有日文版的<伤心太平洋>,<后来>< 我只在乎你>很好听
是不是这个:
我只在乎你 日语版
毛西毛啊那他掏啊哎斯尼一他拉
哇他西哇南尼奥西太他太笑喀
嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西
夫次呜闹哭拉西西太他太笑喀
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗哇啊那他西喀啊一塞那一
毛西毛那他尼ki拉挖来他那拉
啊西他掏一呜hi那哭西太西吗呜挖
呀哭搔哭南喀一拉那一开来到
奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一
到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞
啊那他闹木乃尼呦李搔一
ki来一尼那来他搔来大开呆
一闹起撒哎毛一拉那一挖
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
掏ki闹那嘎来尼咪奥吗卡塞
啊那他闹一捞尼搔买拉来
一起到闹近塞一搔来撒哎
斯太炉靠掏毛喀吗哇那一
大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃
一吗挖啊那他西太咪哎那一闹
“哇达西瓦”是日语里的音。。
达西瓦,中文就是“我是···”的意思。
哇达西，日文：わたし、日本语汉字私
瓦，日文：わ、助词，相当于中文“是”的意思。
所以，瓦达西瓦---就是我是···的意思
以上就是关于“哇达西哇”到底什么意思全部的内容，包括:“哇达西哇”到底什么意思、"哇达西噢卡一阿拉塔"谁知道这是啥意思 急！、今天又个人用日语跟我说“哇达西瓦 阿依 阿纳达”是啥意思我就听懂 瓦达西瓦了。。等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
