翻译：
寇准，字平仲，是华州下邽人。寇准年轻时才华出众，精通《左氏传》《公羊传》《谷梁传》。十九岁时中进士。太宗选拔人才，经常亲自到殿前长廊看望询问，年纪小的人经常不被录取。有人教寇准增报年龄，寇准回答说：“（寇准我）刚刚参加进士考试，怎么能欺骗君主呢？”后来（寇准）考中，被授予大理评事的官职，（先后）担任归州巴东县、大名府成安县的县令。每次到了交税赋服役的时候，（寇准）从没拿出官府征调的敕命文书，只根据乡亲的姓名张贴在县门口，百姓从没有敢误期的。寇准曾经在宫殿之中向皇帝启奏事项，他的话与皇帝的想法不符，皇帝很生气地站起来，寇准于是就拽住皇帝的衣服，让皇帝又坐下，等事情解决后才退下。因此皇帝奖赏他说：“我得到了寇准，就像文皇得到了魏徵一样。”
淳化二年春天，大旱，太宗请亲近的大臣询问时政失误的地方（在哪里），大家都用是天命来回答。寇准回答说：“《尚书•洪范》里说，天和人的关系，相互应和就像影子和回声，发生大旱就是验证，大概是刑罚有不公平的地方。”太宗很生气，起身回到宫中。过了一会儿，（太宗）召寇准询问刑罚不公平的情况，寇准说：“希望把二府的官员召来，我就说。”皇上下令召二府的官员来，寇准就说：“不久前祖吉和王淮都触犯法律接受贿赂，祖吉受贿较少却被杀头，王淮因为是参政王沔的弟弟，偷盗国家钱财上千万，只受杖刑，仍官复原职，这不是不公平是什么？”太宗拿这件事问王沔，王沔叩头谢罪，于是皇上严厉批评了王沔，并且知道寇准可用。当即任命寇准为左谏议大夫、枢密副使，改任同知院事。
至道元年，（寇准）又担任给事中。这时候太宗在位已经很久了，冯拯等上奏请求立储君，皇帝非常生气，将他们贬斥到岭南，朝廷内外再没有敢说这件事的人。寇准刚刚从青州被诏令回来，进入宫殿拜见皇帝，皇帝的脚受伤严重，自己提起衣服给寇准看，并且说：“爱卿为什么来这么迟呢？”寇准回答说：“臣没有得到诏令是不能回到京城的。” 皇帝说：“我的儿子中哪一个可以把国家交给他？”寇准说：“陛下为了国家选择君主，询问嫔妃和宦官是不可以的；询问亲近的大臣是不可以的；希望陛下选择能符合天下百姓意愿的人。”皇帝低头思考很久，屏退身边的侍从说：“襄王可以吗？”寇准说：“没有比父亲更了解儿子的了，您既然考虑到他可以，希望马上决定下来。”皇帝于是让襄王担任开封府尹，改封他为寿王，册立他做皇太子。（太子）从宗庙拜谒回来，京师的百姓拥挤在道路旁边欢呼雀跃说：“（这是）少年天子啊。”皇帝听说了之后就不高兴了，召来寇准对他说：“人心很快归属太子，想把我放置在什么地方啊？”寇准拜了两拜恭贺皇帝说：“这是国家的福气啊。”皇帝把这些话告诉后宫的嫔妃，妃子们都前往祝贺。皇帝后来又出来，在宫殿和寇准喝酒，大醉才结束。
寇准和包拯没有关系，两人只是同时期人，并不会同朝为官。
包拯是999-1062年出生，今安徽合肥人，1027年考中进士，但因为父母年事已高不忍离开，于是等到双亲过世守孝之后才开始在朝为官，整个时间长达十年之久。
寇准962-1023年出生，两人同时在世24年，但是1027年包拯考中进士时寇准已经去世四年，而且包拯考中进士之后并没有立即做官。
轶事典故：
无楼台相公
寇凖平时喜欢听歌，酒余茶后经常叫一些歌女唱歌排忧解闷。有一次，一个妙龄歌女来相府清唱，寇凖见她面目姣好，听她歌声圆润，一时兴起，就赏她一匹绫缎。想不到歌女还嫌赏赐少，一脸的不高兴。
当时寇凖身边有一个出身寒门的侍妾，名叫蒨桃，她见到这个情形很气愤，事后就写了一首小诗《呈寇公》：“一曲清歌一束绫，美人犹自意嫌轻。不知织女荧窗下，几度抛梭织得成！”
寇凖读了蒨桃的诗，很是感动。默默想道：蒨桃诗说的对，这一匹一匹的绫缎，都来之不易，随心所欲挥霍是不应该的，就坚决改了，从此以后一直保持勤俭朴素的美德。
寇准，字平仲，是北宋太宗、真宗朝著名的政治家。20世纪末，随着评书《杨家将》的热播，人们在认识了一门忠烈的北宋抗辽名将杨业及其后人事迹的同时，也记住了一位机智诙谐的“双天官”寇准。由于他操着一口地道的山西话，又秉承“交枪不交醋葫芦”的原则，故评书中亲切地称呼他为“寇老西儿”。“老西儿”再加上说山西话、爱吃醋，使一般听众对寇准是山西人的说法深信不疑。这也是寇准被称为“老西儿”的现代来历。
但是，如果翻阅历史典籍，是查不到任何关于寇准被称为“老西儿”的记载的。那么，寇准究竟是不是山西人呢？据《宋史》记载：“寇准，字平仲，华州下邽人也。”华州在宋代隶属于陕西四路中的永兴军路，下邽是华州下辖的一个县，位置在今天陕西省渭南市的华县。因而，无论从宋代的行政区划还是当今行政区划看，寇准都是地地道道的陕西人，而并非山西人。评书中说寇准操着山西口音，爱吃醋，恐怕是得自于今人对山西民风的认识，而并非历史上真实寇准的形象。
而如果从历史上看，陕西在宋代确实是国家的西部边界，寇准诞生在这里，将他称为“老西儿”，大抵也没有什么错。只是不必将山西民风的一些特点加在他身上就可以了。寇准对陕西故土感情深厚，他七岁时随父登华山，就留下了“只有天在上，更无山与齐。举头红日近，俯首白云低”的诗句。在入仕做官之后，他也多次被任命为陕西地区的官员，宋太宗朝，寇准曾被命巡视渭北地区。真宗即位后，他先后曾任陕西同州知州、凤翔府知府、永兴军知军等，在陕西地区留下了众多做官、生活的印记。寇准曾作《再归秦川》一诗表达他回到故乡做官的感慨：“阮路何方尽，西归兴未劳。河流经陕狭，山色入秦高。”而在他乡为宦时，寇准也曾作《秋思》一诗，表达他对西部故乡的思想，其中写道：“秋气动天地，恍然情未穷。故园应坠叶，昨夜又西风。”从而也能看出寇准对陕西故乡的怀念，也从另一角度证明了寇准是陕西的“老西儿”，而不是山西的“老西儿”。
以上就是关于寇准为相文言文翻译全部的内容，包括:寇准为相文言文翻译、寇准和包拯是什么关系、电视剧《杨门虎将》中提到的寇准所在地，即山西霞谷县，是指现在的什么地方等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
