掂过碌蔗意思是表示事情的进展非常顺利。掂过碌蔗是一个汉语词语，拼音是diān guò lù zhè，惯语字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表示事情的进展非常顺利。掂字有两层意思，一个意思是直另一个意思是达成。掂过碌蔗的含义珠三角一带的民间俗语有掂过碌蔗的讲法，字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表示事情的进展非常顺利，掂系一个古老嘅方言词，连各种汉语古籍都冇记载，最早嘅文字记录系19世纪初来华嘅英国传教士罗伯特马礼逊编纂嘅《广东省土话字汇》。有南方朋友的人，大概都听过这样一个词，叫掂过碌蔗，掂喺里面嘅解释系直，掂过碌蔗其实也是人们对家庭和睦事业顺利的一种美好愿景，是这种饱含浓浓年味的年俗得以传承的原因吧。
答案是：掂过碌蔗
过
拼 音
guò guo guō
部 首 辶
笔 画 6
五 行 木
繁 体 过
五 笔 FPI
生词本
基本释义 详细释义
[ guò ]
1从一个地点或时间移到另一个地点或时间； 经过某个空间或时间：～来。～去。～河。～桥。～年。～节。日子越来越好～了。
2从甲方转移到乙方：～户。～账。
3使经过（某种处理）：～罗。～筛子。～滤。～淋。～磅。～秤。～油肉。～～数儿。
4用眼看或用脑子回忆：～目。把昨天的事在脑子里～了一遍。
5超过（某个范围和限度）：～分。～期。～犹不及。树长得～了房。
6分子结构中有过氧基（—O—O—）结构的：～硫酸根（SO5-）。～氧化氢（H2O2）。
7探望；拜访：～访。
8去世：老太太～了好几天了。
9过失（跟“功”相对）：～错。记～。勇于改～。
10传染：这个病～人。
11用在动词后，表示经过：走～广场。把他送～了桥。
12用在动词后，表示掉转方向：翻～一页。他回～头看了看。
13用在动词后，表示超过或胜过：我比不～你。一匹马比得～两头驴。
[ guo ]
1用在动词后，表示完毕：吃～饭再走。杏花和碧桃都已经开～了。
2用在动词后，表示某种行为或变化曾经发生，但并未继续到现在：他去年来～北京。我们吃～亏，上～当，有了经验了。
[ guō ]
姓。
大学毕业拿条香蕉一条甘蔗意思是毕业了说明要苦尽甘来了。香蕉甘蔗就是有朝一日，通畅顺达、功成名就。
在粤语中蕉和朝的发音相似，所以这就是个谐音，有蕉一日，掂过碌蔗，掂原意是直，也代表顺畅，比如搞掂，就不完全是搞定的意思，而是指搞通顺了。
但是在掂过碌蔗这句话里面，是取直的本意，碌蔗中的碌在方言里面是量词，一根，或者一截的意思。所以这句话明面上是比一根甘蔗还直，实际上还是一路通畅、一路通顺、一路绿灯的意思。
扩展资料
关于甘蔗和香蕉的祝福意思
甘蔗和香蕉表示美好的祝福，在广州，人们互相问候的时候，经常会说这句话。譬如你给对方道贺：“恭喜发财！”对方就会客气的回你：“金蕉过后，你都一样，掂过碌蔗！”
还有每年高考的时候，都会出现大批家长扎堆行为艺术。比如当妈的穿旗袍，叉要开的高，意思是“旗开得胜”。当爸爸的有不怕丑的就穿上黄马褂，意思是“马到功成”。第一天穿红，意味着“开门红”，第二天穿绿，意思是“一路绿灯”。
广东话“禄蔗”是“掂过碌蔗”的简称，意思是事情非常顺利、稳妥。
一、读音：掂过碌蔗（dim gwo luk ze）
二、含义：广东一些地区有“掂过碌蔗”的说法。字面意思是比甘蔗还要直，实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思，“碌”是一条的意思。
每逢过年前夕，广东的一些鲜花市集或街口花档，总会见到高高竖立的甘蔗，人们把甘蔗买回家后，摆放在大厅，祈求来年“由头甜到尾”，顺风顺水。
三、用法：
1、全部题目我都识做，今次考试掂过碌蔗。
中文：全部的题目我都会做，这次考试肯定能通过。
2、今次任务我好有信心，肯定掂过碌蔗。
中文：这次的任务我很有信心，肯定能顺利完成。
特征
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。目前，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言。
粤语保留了大量的上古词汇和语法。如粤语中“利市”（利是）一词早在《易经》中便有记载，带有本少利多的意思。根据《易杂注》所载：“营商利市，营达利事”，生意人派的叫利市，取其有利于做任何事情的意思。
以上就是关于广东话禄蔗什么意思啊全部的内容，包括:广东话禄蔗什么意思啊、掂什么碌什么啥意思啊、大学毕业拿条香蕉一条甘蔗什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
