添- (还有打折呢)还有折头添
咗- (我吃过了) 我食咗咯
嘎- (不是这样的)唔系咁嘎
这 ___ 这里-喱度 这个-喱嗰 这边-喱边
那___ 那里-果度 那个- 果嗰 那边- 果嗰
他- 佢
他们-佢哋
“咗”字一般来说,用法和国语中的“了”差不多!例句:“你食咗饭未呀?——你吃了饭没有啊?”“食咗——吃了”而“过”字就和国语的用法一样。你提问的有什么区别可能你是觉得两个字的读音很像是吧?咗——zor,
过——guor
咗一般不会用在结尾而且多用于口语化场景,了一般用于字面上表达少用于口语化场景。
好像第一句,如果一定要用咗的话,会是这样表达:
佢哋两个系埋咗一齐。
其实就是语感的问题,你非要说:佢哋两个系埋一齐咗,大家也会明白你想表达什么。只是听进来不顺耳而已。
以上就是关于请教 广东话中 添,zuo,ga 怎么用。还有“这和那,他,他们”怎么说全部的内容,包括:请教 广东话中 添,zuo,ga 怎么用。还有“这和那,他,他们”怎么说、粤语中的"咗"和"过"有什么分别、粤语中什么时候用“咗”,什么时候用“了”等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!