借你吉言和承你吉言的区别如下：
借：事情还未发生，相当于预言、预感之意。承：事情已经发生了，有言中之意，说中了的意思。这里承是受到的意思，借是依靠的意思，总体意思差不多~承的话更加恭敬一些，借的话比较口语化。
承：1、在下面接受，托着：～重。～受。2担当，应允：～担。～当。～包。～做。～认。3
受到，蒙受：～蒙。～恩（蒙受恩泽）。4继续，接联：继～。～平（指社会比较持久安定的局面）。～前启后。5顺从，迎合：奉～。～颜候色（顺着别人颜色办事）。6姓。
借：1、暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。2 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。3 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。4 依靠：凭～。～势。
承您吉言祝福者一般是比自己地位高的人，是指事情已经发生，说中了的意思。在生活中出现别人对自身的祝福或者长辈对晚辈的期许时，会以“承你吉言”回复，表示接受祝福，并客气回话和对自己的未来生活抱有侥幸心理，美好希望。
扩展资料：
类似词语：
1、承你贵言。
释义：对祝福者的一种谢意，同时也是期盼。
2、托你吉言。
释义：表示对祝福者的尊重与爱戴。现在是一种用来表达友情的祝福。
释义：
承您吉言：希望结果可以像祝福这说的那样好
借您吉言：接受祝福者的祝福，谢谢您的祝福。
读音：
[chéng] [nín] [jí] [yán] [jiè] 承您吉言
[jiè] [nín] [jí] [yán] 借您吉言
区别：
承您吉言祝福者一般是比自己地位高的人，是指事情已经发生，说中了的意思。
借您吉言祝福者一般是和自己平级或者不太熟悉的人，是指事情还未发生，预言的意思。
造句：
承您吉言，我买的股票真的涨了。
借您吉言，希望我这次考的科目二会通过。
“承，借”的意思：
“承”是指受到，蒙受的意思
“借”是指依托，依靠的意思
可以回复：不贵，一个字10块钱。
承你贵言类似的话语还有：
1、承你贵言。
承你贵言，这是对祝福者的一种谢意,同时也是期盼。
2、借你吉言。
接受你的祝愿，谢谢你的关照。
3、托你吉言。
把你祝服的话用东西装起来高高的举起。表示对你的尊重与爱戴。现在是一种用来表达友情的祝福吧。
其他感谢吉言的话语：
1、谢谢您一直以来对我们的关心！愿所有的幸福都追随着您，祝你身体健康，万事如意！
2、幸福的生活中少不了你的陪伴，高兴的快乐都是关于你的出现。感谢有你，生活不在孤单；感谢有你，距离不在遥远；感谢有你，短信！
3、你心底坦荡善良，呵护着我善感柔弱的心灵；你待人宽容真诚，谅解着我幼稚任性的举动；你态度亲切温和，融化着我冰冷淡漠的外表；你精神乐观向上，开导着我悲观厌世的思想！亲爱，真心真意谢谢你！
4、茫茫人海中，最是你那回眸一笑的瞬间温柔，有如江边杨柳垂下的娇羞，让我尘封已久的心灵绽开！感谢上帝让我遇上你。
5、幸福的生活中少不了你的陪伴，高兴的快乐都是关于你的出现。感谢有你，生活不在孤单；感谢有你，距离不在遥远；感谢有你。
希望皆如你我所愿。
承你贵言是对于祝福者所表达的一种谢意，同时也是一种浓厚的期盼，在这种情绪之下可以选择回复希望一切皆如你我所愿，既拉近了两个人彼此的关系，又能够让对方觉得你说话很有技巧性。
女生给予你期望，给予你祝福的情况下，要给予对方一些相应的回应，要真情实意的去回复对方。
以上就是关于借你吉言和承你吉言的区别全部的内容，包括:借你吉言和承你吉言的区别、承你贵言和借你吉言的区别是什么、别人说承你贵言我该怎么回答等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
