admire 佩服，赞赏
I admire him for his kindness 我佩服他的善良。
respect 尊重
这两个最贴切，老外最常用。我是留学回来的，楼下的别抄。
佩服：钦佩；信服。 对某人或某事发自内心的敬仰和崇拜。如：我十分佩服他的工作能力。
折服：指信服；心服；使人从心里屈服或服从。如：中国人不屈的精神使日本心甘情愿地折服于我们了。
两者意思相近，只是佩服比折服更深一些。
形容佩服别人的成语有很多，比如心悦诚服、心服口服、五体投地、推崇备至、肃然起敬、敬若神明、甘拜下风、负弩前驱、奉如神明、顶礼膜拜、刮目相看、俯首称臣等。
一、心悦诚服
解释：悦：愉快，高兴；诚：硬实。由衷地高兴，真心地服气。指真心地服气或服从。
出自：《孟子·公孙丑上》：“以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。”
白话文：“用武力征服别人的，别人并不是真心服从他，只不过是力量不够罢了；用道德使人归服的，是心悦诚服，就像七十个弟子归服孔子那样。”
示例：小弟若在两位才女跟前称了晚生，不但毫不委曲，并且心悦诚服。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第二十三回
语法：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
近义词甘拜下风、心甘情愿、服服贴贴
反义词口服心不服
二、心服口服
解释：服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服。
出自：《庄子·寓言》：“利义陈乎前，而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”
白话文：“利义摆在他面前，但善恶是非直服人的口就行了。于是派人说服，而不敢蘁立，平定天下的确定。”
示例：如今请出一个管得着的人来管一管，嫂子就心服口服，也知道规矩了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十九回
语法：联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义
近义词以理服人、心悦诚服、口服心服、心悦口服、服服贴贴
反义词鸣冤叫屈、愤愤不平
三、五体投地
解释：两手、两膝和头一起着地。是佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
出自：唐·玄奘《大唐西域记·三国》：“致敬之式，其仪九等：一、发言慰问，二、俯首示敬，三、举手高揖，四、合掌平拱，五、屈膝，六、长跪，七、手膝踞地，八、五轮俱屈，九、五体投地。”
示例：屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。 ◎清·刘鹗《老残游记》第六回
语法：主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点
近义词心悦诚服、甘拜匣镧、甘拜下风、顶礼膜拜、拜倒辕门
反义词不以为然、嗤之以鼻
四、刮目相看
解释：指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。
出自：《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”
白话文：将士一别三年，已经不能用以前的眼光来看待了。
示例：世界也刮目相看，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。 ◎朱自清《这一天》
语法：偏正式；作谓语、宾语；用于取得显著成绩
近义词另眼相待、刮目相见、另眼看待、另眼相看、刮目相待、肃然起敬
反义词置之不理、置若罔闻、掉以轻心、视同一律、横加白眼、不屑一顾
五、俯首称臣
拼音[ fǔ shǒu chēng chén ]
解释低头向对方自称臣子。泛指向对方屈服。
出处金玉舟《赵匡胤》第19章：“那些不动一兵一卒，就跪拜在郭威面前俯首称臣的人，难道还有脸面来耻笑你！”
参考资料：
百度百科－心悦诚服
百度百科－心服口服
百度百科－五体投地
百度百科－刮目相看
百度百科－俯首称臣
佩服的解释
(1) [admire;have admiration for]∶ 钦佩 ; 信服 佩服他的工作 能力 (2) [wear]∶穿带;佩挂 详细解释 (1)佩带；佩挂。 汉 王充 《论衡·自纪》 ：“有寳玉於是，俗人投之， 卞和 佩服，孰是孰非，可信者谁。” 唐 白居易 《唐银青光禄大夫安定皇甫公墓 志铭 》 ：“﹝公﹞自武骑尉累勋至上柱国，自 布衣 而佩服 金紫 ，自旋食而庙向祖考。” 宋 司马 光 《和钱君倚日本刀歌》 ：“百金传入好事手，佩服可以攘祅凶。” (2)铭记；牢记。 南朝 梁 刘孝威 《谢晋安王赐婚钱启》 ：“曲降隆慈，俯垂珍锡……佩服宠灵，殒越非报。” 宋 朱熹 《答吕伯恭书》 ：“人各有偏，非见彻克尽所不能免。此诚至论，佩服 不敢 忘也。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·廿一经》 ：“庶学者诵习佩服既久，於训诂名物 制度 之昭显，民情物理之隐微，无不瞭若指掌。” (3)犹言 遵循 。 唐 白居易 《祭李侍郎文》 ：“代重名义，公能佩服。 德润 行羶，温温郁郁。” 宋 朱熹 《朱子语类》 卷一一四：“久侍师席，今将告违。气质偏蔽，不能自知。尚望赐以一言，使终身知所佩服。” 明 沉德符 《野获编·内阁三·宰 相对 联》 ：“庭训尚存，老去敢忘佩服；国恩未报，归来犹抱慙惶。” (4)亦作“ 佩伏 ”。钦佩；信服。 唐 杜甫 《湘江宴饯斐二端公赴道州》 诗：“ 鄙人 奉末眷，佩服自早年。” 《 儒林 外史》 第三四回：“前日承见赐 《诗说》 ，极其佩服。” 苏 曼殊 《与高天梅书》 ：“大著精妙无伦，佩伏佩伏。” 曹禺 《雷雨》 第一幕：“ 四凤 是个好女孩子，她背地总是很佩服您，敬重您的。” (1)有佩饰的衣服。 清 黄鷟来 《题抱阳山人归隐图》 诗：“矫矫高世士，佩服何 巍然 ；壮志吞 沧溟 ，举手回玑璇。” (2)犹佩服， 服膺 不忘。 清 叶廷琯 《吹网录·三河县辽碑》 ：“公讳 瑶 ， 下车 之后，便尽创规、革故、干事之谋，可谓佩服忠义，砥砺廉平。”
词语分解
佩的解释 佩 è 挂，带：佩带。佩戴。佩剑。 古代系在衣带上的玉饰：玉佩。 心悦诚服：佩服。钦佩。 敬佩 。可佩。 部首 ：亻； 服的解释 服 ú 衣裳 ：服装。 制服 。 穿衣裳：服丧。服用（a．指穿衣服、用器物；b．吃药）。 作，担任：服务。服刑。服兵役。 顺从：信服。佩服。降（俷 ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。
佩服的近义词如下：
1、钦佩
拼音[ qīn pèi ]
解释（动）敬仰佩服：人们～英雄的大无畏精神。
近义词敬重、敬佩、敬仰、敬爱、佩服
反义词轻视
2、敬佩
拼音[ jìng pèi ]
解释（动）尊敬，佩服。
近义词尊重、钦佩、景仰、瞻仰、佩服、敬重、信服、恭敬、爱戴、亲爱、折服、敬爱、推崇、热爱、服气、敬仰、推重、尊敬
反义词轻视、鄙视、鄙夷、蔑视、怠慢
3、尊敬
拼音[ zūn jìng ]
解释（动）尊重而恭敬地对待；可尊敬的：～的女士们，先生们。
近义词敬意、崇敬、尊重、爱护、推重、敬重、爱戴、崇拜、亲爱、敬爱、推崇、热爱、拥戴、爱慕、敬仰、敬服、恭敬、看重、尊崇、敬佩
反义词鄙视、轻慢、蔑视、捉弄、侮慢、侮辱、藐视、轻蔑、轻视、玩弄、亵渎、歧视
4、恭敬
拼音[ gōng jìng ]
解释（形）对人态度谦恭、有礼貌：～师长。
近义词崇敬、尊重、恭顺、敬重、爱戴、敬爱、敬仰、推崇、推重、尊崇、尊敬、敬佩
反义词简慢、无礼、轻侮、傲慢、轻慢
5、崇敬
拼音[ chóng jìng ]
解释（动）十分推崇和尊敬：英雄的高贵品质为人～。
近义词尊重、景仰、看重、向慕、敬重、敬仰、崇拜、向往、敬爱、推崇、爱戴、瞻仰、钦敬、仰慕、敬服、恭敬、尊崇、尊敬
反义词鄙视、蔑视
以上就是关于“佩服”英语单词怎么拼全部的内容，包括:“佩服”英语单词怎么拼、佩服和折服的分别是啥意思、形容人佩服别人的成语等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
