give up[abandon] transitive verb 放弃
give up 英音：['giv ʌp] 美音：['gɪv ʌp]
1让出
He gave up his seat to an old man
他让座给一位老人。
2放弃
The girl gave up halfway
这女孩中途放弃。
3戒绝
I wish I could give up drinking
我真希望自己能戒酒。
give up 与give in 都有“放弃，让步”之意，但give up 指行为者碰到某种困难或原因而自己主动放弃；give in指行为者屈于某种压力而被迫按别人的要求去做，侧重于屈服。give up可作vt, 后接名词或动名词作宾语；而give in只作vi ,后不接宾语。如：
They decided to give up their plan 他们决定放弃计划了。
What a heavy smoker you are! Give up smoking and take more care of yourself !你个烟鬼，把烟戒了，多关心一下自己吧！
His mother gave in and bought him a new bike 他母亲拗不过他，只得给他买了一辆新自行车。
give up
1 放弃，抛弃；辞去(工作、学业等)：
例句: When you get married, will you give up your job
你结婚后会不会辞去工作
2 交出；让出；自首：
例句: He refused to give the document up, even under pressure
即使受到压力，他仍拒绝交出文件。
After hiding in the hole for several days,the escaped prisoner gave himself up
逃犯在洞里躲藏几天后便自首了。
3 对…不再抱有希望；不再指望…到来：
例句: You took so long to arrive that we had almost given you up
你姗姗来迟，我们几乎认为你不来了。
4 [口语](解难题、猜谜等时)承认无能为力，承认失败：
例句: The puzzle is too difficult; I shall give it up
这难题太难了；我只能放弃了。
5 认为(某人)无药可救；表示无法找到某人：
例句: The doctors gave my uncle up ten years ago, but he's still alive!
十年前医生认为我叔叔已经无指望了，但他现在仍活着!
6 停止与(某人)来往；不再同(某人)谈恋爱：
例句: The woman gave up her lover to save her marriage
这位女人为了挽救婚姻断绝了与情夫的来往。
7 [口语](佯装)不再信任(某人)；声称(某人)愚蠢(或不中用等)：
例句: You're still not honest,I give you up
你还不诚实；我不相信你了。
8 停止：
例句: The snow had given up
雪停了。
9 自愿工作不计时间(或报酬等)：
例句: All the workers gave up a day's pay to send money to the Hope primary school
所有的工人都拿出了一天的工资寄给那所希望小学。
10 棒球(当投手时)准许(得分)
give up
1放弃;投降， 认输; 猜不出
I can't answer that puzzle; I give up
我猜不出这个谜语, 我认输了。
2交出; 自首
We had to give upthe castle to the enemy
我们只得把城堡拱手让给了敌人。
3宣布无法医治; 对…不抱希望
The doctors gave my uncle up, but he lived
医生们认为我叔叔的病无法治好, 但他却活了下来。
4泄露
When will the desert give up its secrets to mankind
沙漠何时才会向人类显露它的秘密呢
用法：
give up to do sth 事情还没开始，就放弃了
give up doing sth 事情做到中途，才放弃的
v
放弃；抛弃；戒除；交出
一、读音：英[ɡɪv ʌp]，美[ɡɪv ʌp]
二、例句：
She doesn't give up easily
她做任何事都不轻易放弃。
三、词汇用法
give up是普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
扩展资料：
同义词辨析
abandon，desert，leave，forsake，这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意。
abandon强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
desert着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
leave普通用词，指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与结果。
forsake侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
以上就是关于give up的翻译全部的内容，包括:give up的翻译、give in和give up的区别.、give up的意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
