翻译如下:
魏太祖武皇帝,是沛国谯县人,姓曹,名操,字孟德,是汉代相国曹参的后代。太祖(曹操)年少时候机智警觉,有谋略,然而凭借勇力扶助弱小、帮助他人,放纵自己、不受约束,不从事正当的职业,因此世上没有人认为他不同寻常;只有梁国乔玄、南阳何颙认为他与众不同。
乔玄对太祖说:“天下将要大乱(出现动乱的局面),不是闻名于世(没有治国之才)的人是不能拯救天下(拯救国家,或:挽救局势)的,能使天下(国家)安定的,大概只有您(就是你)了!”二十岁的时候通过察举孝廉被推荐为郎(帝王侍从官的统称),被任命为洛阳北部尉,又升迁为顿丘县令,被皇帝征召授予为议郎。
广和年末,黄巾军起事。太祖被授予骑都尉一职,讨伐颍川的反贼。后来又升迁为济南相,济南境内有十多个县,县官们大多迎合附和君主的内外亲族,贪赃受贿,行为卑污,名声败坏,于是太祖上奏朝廷免去其中八个县的县官;禁止断绝了过分的不合礼制的祭祀,为非作歹的人向外逃离,郡县之内都很恭敬。过了较长的时间,征召太祖为东郡太守;太祖没有前去就职,称病回到家乡。
出处:陈寿《三国志·魏书·武帝纪》
作品简介
三国志最早以《魏书》《蜀书》《吴书》三书单独流传。为了避免曹魏的《魏书》与南北朝时期北魏的《魏书》相互混淆,北宋王朝在咸平六年(1003年)将三书合为一书,最终成书。因此《三国志》是三国分立时期结束后文化重新整合的产物。此书完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌。
沛国:治相县,今安徽淮北市相山区),领21县:相县、肖县、杼秋、丰县、沛县、临睢,太丘、建平、鄼县、谯县、郸县、铚县、竹邑、蕲县、符离、谷阳、洨县、虹县、向县、龙亢、公丘。
和沛县即小沛是不同的概念。小沛是汉朝时,徐州沛县(今属江苏)别称
古代的是沛国丰县是现在的江苏省徐州市丰县。
秦灭楚统一六国,分封郡县,丰始为县,隶楚郡;复以丰隶泗水郡。
西汉、东汉时期,丰县隶属豫州沛郡、沛国。魏武帝恢复徐州,治所彭城,统辖七个郡国。明帝景初二年(238),分沛国、萧、相等10县为汝阴郡;把杼秋、公丘、彭城、丰、广戚五县划归沛王国。
清代,丰县隶属徐州,与铜山、邳、睢宁、宿迁、砀、沛、萧七县合称八属。民国元年-2年(1912-1913)冬,由中华民国南京革命政府委派县知事,丰县隶属徐州。
扩展资料:
丰县古称丰邑、秦台、凤城,相传远古时代曾有凤凰落于此地而得名。丰县历史悠久,有“先有徐州后有轩,唯有丰县不记年”一说。是汉高祖刘邦家乡、又是天师张道陵家乡,有“千古龙飞地,一代帝王乡;天师故里”的美誉。
1953年1月,丰县划归江苏省徐州专署;华山县撤销。1953-1982年,丰县人民政府隶属江苏省徐州专署。1983年江苏省实行市管县体制,徐州专署撤销,丰县人民政府隶属徐州市人民政府,迄今。
参考资料来源:百度百科--丰县
以上就是关于太祖武德皇帝,沛国文言文翻译是什么全部的内容,包括:太祖武德皇帝,沛国文言文翻译是什么、“沛国”跟“小沛”是一回事吗、古代的沛国丰县在什么地方等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!