原文
子在川上曰;“逝者①如斯②夫!不舍昼夜”
注释
①逝者:指流逝的时光②斯:这里指“川”,即河水
译文
《论语·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜’”
孔子在河边,说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停留”
时光如流水,一去不复返;
往者不可追,来者犹可惜
手机提问的朋友在客户端右上角评价点满意即可
互相帮助,祝共同进步!
逝者已逝,生者如斯,节哀顺变,保重身体意思是死去的人已经离我们而去,活着的人要坚强的保护好自己的身体,让死者在天堂也能够安息。
逝者已逝,生者如斯这句话原本在古语中是没有的,是后人在“逝者如斯夫,不舍昼夜。”的基础上加工而来的,是现在常见的悼语,意思是:死去的人已经离我们而去,活着的人要坚强的好好的活下去,让死者在天堂也能够安息。
“逝者如斯夫,不舍昼夜。”是孔子的一句名言,是指时光像流水一样一去不复返。出自论语《子罕》。孔子说这句话的时候有个背景,故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中。
节哀顺变意思是抑制哀伤,顺应变故;用来慰唁死者家属的话。
有出于对生者的保护与关怀,希望家人朋友节制自我的哀伤,顺从大自然人死不复生的规律,接受这个突如其来或已有预知的重大的变故。也有对于亡者对于其家人朋友生活幸福尽量减少哀伤的人之常情的感情代偿。
保重身体意思是朋友聚会后道别的口语,保重引申为爱护身体,注重健康,被用为问候语。
以上就是关于“逝者如斯夫”是什么意思全部的内容,包括:“逝者如斯夫”是什么意思、逝者如斯夫的意思、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!