乾坤未定 你我皆是黑马 英文翻译是It's uncertain whether you or I are black horses。
重点词汇:
1、乾坤:heaven and earth; the universe
2、未定:uncertain; undecided; undefined
3、黑马:dark horse; political candidate unexpectedly nominated; unexpected win
扩展资料:
“乾坤未定 你我皆是黑马”翻译技巧:
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。比如:乾坤:heaven and earth; the universe,未定:uncertain; undecided; undefined,黑马:dark horse; political candidate unexpectedly 。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。最后翻译成It's uncertain whether you or I are black horses。
乾坤未定你我皆是黑马。专辑《乾坤未定你我皆黑马》歌手洛潇。《乾坤未定你我皆是黑马》歌词是:故事的结尾终将都会结束。我是一条黑马。你又何尝不是,乾坤未定,你我皆是黑马。《乾坤未定你我皆黑马》是一首抖音热歌。
“乾坤未定,你我皆是黑马。来往搏杀,贵贱还看今朝”。
梦回长安,古往今来多少豪情壮志皆被埋葬。
忆往昔,叹息满载。
望明月,立誓在此。
不达目的决不放弃,坚定不移朝着目标前进。
路途皆迷障,遥远距离不可挡。
你我皆凡人,终将立民万千家。
以上就是关于乾坤未定,你我皆是黑马英文全部的内容,包括:乾坤未定,你我皆是黑马英文、我是黑马是什么歌、乾坤未定,你我皆是黑马等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!