一、出自古龙的小说《三少爷的剑》,这是小说开篇第一句。
二、扩展知识:
1、《三少爷的剑》 简介:《三少爷的剑》是著名武侠小说家古龙的晚期作品中最成功的几部之一,以剑神谢晓峰的内心挣扎为主线索,记叙一场凄厉的江湖故事。后改编成**及电视剧。《三少爷的剑》是古龙创作计划中“江湖人系列”的第一篇,可惜天不假年,作者的英年早逝也使得它成了该系列的惟一一篇。
2、作者简介:古龙,原名熊耀华,籍贯江西,汉族江右民系。1938年6月7日生于香港。
著名武侠小说家,新派武侠小说泰斗,与金庸、梁羽生并称为中国武侠小说三大宗师。代表作有《多情剑客无情剑》、《绝代双骄》、《英雄无泪》等。古龙把武侠小说引入了经典文学的殿堂,将戏剧、推理、诗歌等元素带入传统武侠,又将自己独特的人生哲学融入其中,使中外经典镕铸一炉,开创了近代武侠小说新纪元,将武侠文学推上了一个新的高峰。
1985年9月21日,因肝硬化、静脉出血,古龙在台湾去世,终年48岁。
3、诗文简介:上句是古龙自创,下句化用了贯休的诗《献钱尚父》中的一句:一剑霜寒十四州。原诗如下:
贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。
一把利剑横扫两折十四州。
该句诗出自晚唐诗僧贯休的《献钱尚父》,贯休因避黄巢之乱,后入浙,居杭州灵隐寺时作此诗。诗人借古代侠客的意境表达自己愿追随明君,建功立业的思想感情。
原诗:
贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。
东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。
译文:
富贵袭人而来人也没有办法,一个人奋发,他的成就是止不住的。满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两折十四州。
战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷,风浪席卷而来让天下好像入了秋。掌握这东南之地,作祥瑞天象的支柱,谁还羡慕旧时的万户侯呢。
历史背景:
据说此诗是晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,来到越地,将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗,大加叹赏,但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势,没法体现他的远大志向,让贯休改“十四州”为“四十州”,才考虑见他。
钱镠有称帝野心,要他改十四州为四十州,才肯接见。贯休答道:州亦难添,诗亦难改,余孤云野鹤,何天不可飞,即日裹衣钵拂袖而去。至蜀,受到王建的礼遇。
一剑霜寒十四州,出自《献钱尚父》。
翻译:那一缕剑光寒气逼人,隔十四州仍觉惊魂。
《献钱尚父》晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,后入浙,居杭州灵隐寺时作此诗。有说钱鏐称吴越王时,贯休将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。
贯休(823~912年),僧,本姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人,五代著名画僧。著有《禅月集》。
献钱尚父 (唐) 贯休
贵逼人(一作身)来不自由,龙骧凤翥势难收。(一作几年勤苦踏林丘。)
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。
东南永作金天柱,(一作莱子衣裳宫锦窄,)谢公篇咏绮霞羞。
他年名上凌烟阁,谁(一作岂)羡当时万户侯。
1、宋两浙路计辖二府十二州(平江府、镇江府,杭州、越州、湖州、要州、明州、常州、温州、台州、处州、衡州、严州、秀州),统称十四州。
2、两浙十四州,当时吴越王钱鏐安居十四州,钱氏建立吴越国,以杭州为国都,在临安建军府,兼有两浙。
3、唐代时已把郡改为州。从北往南,当时两浙共有13个州:润州(治所今镇江)、常州、苏州、湖州、杭州、婺州(治所今金华)台州、温州、衢州、越州(治所今绍兴)、明州(治所今宁波)、睦州(治所今建德)、括州(后改处州,治所今丽水)。
以上就是关于一剑霜寒十四州出自哪里全部的内容,包括:一剑霜寒十四州出自哪里、一剑霜寒十四州的意思、「一剑霜寒十四州」是指什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!