渭城曲
王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
赏析
这是王维的一首极负盛名的送别之作这首诗之所以享有盛名,诗的头两句写明送别的地点和场所,着意描绘了渭城春雨的细润和垂柳的柔美,衬托出惜别的情意后两句写殷勤劝酒,直抒胸臆用一“更”字和“无故人”,把依依不舍和别后的怀念之情充分表现出来明代李东阳说:“王摩诘‘无故人’之句,盛唐以前所未道此辞一出,一时传颂不足,至为三叠歌之,后之咏别者千言万语殆不能出其意之外,必如是方可谓之达耳”此论说明了这首诗的成就和影响
“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”出自唐朝诗人王维的古诗作品《送元二使安西》的第一二句,其全文如下:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释
1、使:到某地;出使
2、安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近
3、渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东
4、浥:(yì):湿润,沾湿
5、客舍:旅店,本是羁旅者的伴侣;杨柳更是离别的象征
6、柳色:即指初春嫩柳的颜色
翻译
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。
中国是世界文明古国之一,中华文明亦称华夏文明,是世界上最古老的文明之一,中国出现了不少的诗歌,那么客舍青青柳色新的上一句是什么
1、 客舍青青柳色新上一句:渭城朝雨浥轻尘。
2、 “渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”出自唐代诗人王维的古诗作品《送元二使安西》。
3、 全文如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
以上就是给各位带来的关于客舍青青柳色新的上一句是什么的全部内容了。
1、客舍青青柳色新翻译:
空气清新,旅舍更加青翠。
2、原文:《送元二使安西》
作者王维 朝代唐译文对照
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
3、翻译:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
以上就是关于客舍青青柳色新的全诗全部的内容,包括:客舍青青柳色新的全诗、渭城朝雨渑轻尘、客舍青青柳色新是什么意思、客舍青青柳色新的上一句是什么等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!