中文解释 - 英文翻译顺手牵羊的中文解释以下结果由汉典提供词典解释解释：顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。出自：《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。”示例：据说座山雕的部下有个～的老方子，一撮毛可能是想施展这个伎俩。 ◎曲波《林海雪原》十二
是生肖羊。
顺手牵羊是一个汉语成语，拼音:shùn shǒu qiān yáng释义:指顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。在现实生活中也是非常常用到的一计。
顺手牵羊的意思是指：顺手把人家的羊牵走，比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。
1、出处：
是一个汉语成语，最早出自《论语》。
2、用法：
在句子中一般作谓语、定语、状语，用来指趁便顺势，取走他人的财物。
3、成语寓意：
顺手牵羊之计讲的是要善于发现、利用敌人暴露出来的弱点，哪怕是微小的利益也不能轻易放过，要积小利而成大利。古人解释顺手牵羊：敌人大部队在行军过程中，必然会暴露出很多破绽，人们要抓住这些机会从中谋取利益，并不一定要取得较大的胜利。这种计策，胜利者固然可以使用，失败者也同样可以使用。
成语造句：
1、刘远心里一个激灵，这里人多手杂,有人顺手牵羊，随便拿上一样，也是一个很大的损失，因为这些东西不是金就是银，都是贵金属，损失不小啊！
2、张三手心中也是高兴，这次没有再成大器的宅子之中顺手牵羊一些金银珠宝，可是想想还有刘俊东的十五万，张三手也是满意的很。
3、嘿！你那只昂贵的手表从哪儿来的？别跟我说那是顺手牵羊偷来的。
4、那天聊完天以后，他就顺手牵羊把我的钢笔和打火机都拿走了。
5、那可是最新的IPhone5S土豪金版的，自己的一个小弟从美国给他邮寄回来的，还没用到几天就这样让秦枫顺手牵羊给偷走了。
典故出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：「效马效羊者右牵之。郑玄注：「用右手便。」 成语意思：顺：方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。 成语注音：ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ 通用拼音：shun shǒu qiān yang 拼音简写：SSQY 使用频率：常用成语 成语字数：四字成语 感 彩：中性成语 成语用法：顺手牵羊，偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。 成语结构：偏正式成语 成语正音：顺，不能读作「sun」。 成语辨形：牵，不能写作「迁」。 英语翻译：take quickly and secretly without permission 日语翻译：ついでに人の物を失敬(しっけい)する 俄语翻译：попутно брать <прихвaтывать> 其他翻译：<德>eas mitgehen lassen<法>l'occasion fait le larron <derober un mouton en passant> 成语谜语：小偷进羊圈 近义词：信手拈来 反义词：困难至极 成语例句：元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折：「是我把右手带住马，左手揪着他眼札毛，顺手牵羊一般牵他回来了。」 成语故事：
梁山泊好汉们在宋江的带领下打败辽国的入侵，又奉命清剿河北的田虎暴动。在清剿的过程中，田虎的大将马灵会巫术，被公孙胜破解。马灵如飞逃去，戴宗作法也追不上。恰好碰到花和尚鲁智深，一禅杖把马灵打倒，顺手牵羊把他捆了交戴宗看押
1、顺手牵羊，汉语成语，拼音shùn shǒu qiān yáng，意思是比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人；现比喻乘机拿走别人的东西。出自《礼记·曲礼上》。
2、成语解释
顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。
3、成语出处
《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。”
4、成语辨析
近义词：信手拈来
反义词：困难至极
5、成语用法
作谓语、定语、状语；指顺便行事
6、示例
据说座山雕的部下有个顺手牵羊的老方子，一撮毛可能是想施展这个伎俩。
歇后语：小偷进牧场
灯谜：小偷进羊圈
以上就是关于顺手牵羊是什么意思全部的内容，包括:顺手牵羊是什么意思、顺手牵羊是什么生肖、顺手牵羊什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
