重庆话 我顶你个肺 是什么意思

不谙世事2023-04-25  25

在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意思有三:

1、表达惊讶

甲:请问是啥意思呢?

乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!

2、表达不满

甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?

乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?

3、口头禅

我顶你个肺呀!又不早说!

绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!

本意是对骂的女人切齿的痛恨,也有炫耀自己话儿大,一下能从底下插到对方的肺部。

后来成了无视对方性别差别的通用骂人语。

我顶你个肺"是指受不了某个人的意思。

这种粗口不太狠,但从男的嘴里说出来会让女孩集体鄙视!!!!从女的嘴里说出来,这女的也挺俗的。

这句话最初在香港风行,特别是港产片内的出现频率很高。后来传到广东的!

骂人的话。意思有三:

1表达惊讶

例如:甲:请问是啥意思呢?

乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!

2表达不满

例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?!

乙:我顶你个肺呀!想做死人么!

3表达为口头禅!

例如:甲:我顶你个肺呀!又不早说!

绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!

参考资料:

>

粤语中“顶”同“叼、屌”,“肺”是“化閪”的连读。“化”是量词,“閪”指阴道。

广东话有连读的习惯,例如 “三十”连读成“卅”,“二十”连读成“廿”,“唔好意思”说快一些有点像“冇意思”(一个外省的朋友跟我说过:“搞不懂你们粤语的“不好意思”和“没意思”,听起来是一样的”,其实还是有区别的)。

随着语言的发展,“顶你个肺”粗俗的一面弱化了,本意的赤裸也得到了掩饰,有时候甚至在要表达“我受不了你”的时候也可以说“我顶你个肺”。

以上就是关于重庆话 我顶你个肺 是什么意思全部的内容,包括:重庆话 我顶你个肺 是什么意思、粤语我顶你个肺是什么意思、口头语“我顶你个肺”是啥意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3667109.html

最新回复(0)