歌曲:爱的供养 作词:于正 作曲:谭璇 演唱者:杨幂 或《爱的供养》歌词何晟铭(两个版本) 专辑:宫锁心玉主题曲 把你捧在手上,虔诚地焚香, 剪下一段烛光,将经纶点亮, 不求荡气回肠,只求爱一场, 爱到最后受了伤,哭得好绝望! 我用尽一生一世来将你供养, 只期盼你停住流转的目光, 请赐予我无限爱与被爱的力量, 让我能安心在菩提下静静的观想, 把你放在心上,合起了手掌, 默默乞求上苍,指引我方向, 不求地久天长,只求在身旁, 累了醉倒温柔乡,轻轻地梵唱! 我用尽一生一世来将你供养, 只期盼你停住流转的目光, 请赐予我无限爱与被爱的力量, 让我能安心在菩提下静静的观想 我用尽一生一世来将你供养, 人世间有太多的烦恼要忘, 苦海中飘荡着你那旧时的模样, 一回头发现早已踏出了红尘万丈! 编辑本段歌曲背景《宫》这部戏告诉大家的是——珍惜,人总在不断地拥有,又不断地失去,既然不能永恒,就要牢牢握住,哪怕多一刻也好,这个剧着重写亲情的回归,阿哥们斗,妃嫔们斗,到最后失去的得到了,得到了也失去了,一个现代的女孩子让他们明白了珍惜,可惜再珍惜已经来不及了,这个剧不能光定位男人戏或女人戏,杨幂的角色一如韦小宝般穿梭在康熙末年,见证了阿哥们从浓烈的亲情,到为皇权走向决裂,同时,也讲述了少年成长的残酷和绝望的爱情…… 而这首歌唱出了这部戏中感人肺腑的爱。
见与不见
你见 或不见
我就在那里
无声无息 不悲不喜
你念 或不念
情依然就在那里
亦近亦远 不来不去
你爱 或不爱
爱就在那里
不喧不灭 不增不减
远 或更远
我的手就在你手里
你跟 或不跟我
不舍不弃
平静的来我怀里
抑或让你住进我心里
淡然 相伴
默然 相爱
平静的来我怀里
抑或让你住进我心里
怡然 寂静 欢喜
你爱 或不爱
爱就在那里
不喧不灭 不增不减
远 或更远
我的手就在你手里
你跟 或不跟我
不舍不弃
平静的来我怀里
抑或让你住进我心里
淡然 相伴
默然 相爱
平静的来我怀里
抑或让你住进我心里
怡然 寂静 欢喜
爱的供养
把你捧在手上 虔诚地焚香
剪下一段烛光 将经纶点亮
不求荡气回肠 只求爱一场
爱到最后受了伤 哭得好绝望
我用尽一生一世 来将你供养
只期盼你停住 流转的目光
请赐予我无限爱 与被爱的力量
让我能安心在菩提下 静静的观想
歌词同步:Vie 志楠
把你放在心上 合起了手掌
默默乞求上苍 指引我方向
不求地久天长 只求在身旁
累了醉倒温柔乡 轻轻地梵唱
我用尽一生一世 来将你供养
只期盼你停住 流转的目光
请赐予我无限爱 与被爱的力量
让我能安心在菩提下 静静的观想
我用尽一生一世 来将你供养
人世间有太多的 烦恼要忘
苦海中飘荡着你 那旧时的模样
一回头发现 早已踏出了红尘万丈
女声版
演唱者:杨幂 把你捧在手上 虔诚地焚香
剪下一段烛光 将经纶点亮 不求荡气回肠 只求爱一场 爱到最后受了伤 哭得好绝望 我用尽一生一世来将你供养 只期盼你停住流转的目光 请赐予我无限爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 把你放在心上 合起了手掌 默默乞求上苍 指引我方向 不求地久天长 只求在身旁 累了醉倒温柔乡 轻轻地梵(fàn)唱 我用尽一生一世来将你供养 只期盼你停驻流转的目光 请赐予我无限爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 我用尽一生一世来将你供养 人世间有太多的烦恼要忘 苦海中飘荡着你 那旧时的模样(múyàng) 一回头发现早已踏出了红尘万丈
男声版(合唱)
演唱者:何晟铭&向鹰(合唱) 何晟铭
(何)把你捧在手上 虔诚地焚香 剪下一段烛光 将经纶点亮 (鹰)不求荡气回肠 只求爱一场 爱到最后受了伤 哭得好绝望 (何)我用尽一生一世 来将你供养 只期盼你停住 流转的目光 (鹰)请赐予我无限 爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 (何)把你放在心上 合起了手掌 默默祈求上苍 指引我方向 (鹰)不求地久天长 只求在身旁 累了醉倒温柔乡 轻轻的梵唱 (何)我用尽一生一世 来将你供养 只期盼你停住 流转的目光 (鹰)请赐予我无限 爱与被爱的力量 让我能安心在菩提下 静静的观想 (合)我用尽一生一世 来将你供养 人世间有太多的 烦恼要忘 苦海中飘荡着你 那旧时的模样 一回头发现 早已踏出了红尘万丈
英文翻译
(爱的供养) A Worshiping Love 译者:Peter Cooper(许景城) 把你捧在手上With you nestling in my hands tight, 虔诚地焚香 I’m burning incenses in devoutness 剪下一段烛光 Out a wax candle snipping slight 将经纶点亮 To light up your darkness 不求荡气回肠Begging not a fabulous future 只求爱一场 But a soul-stirring love we would cincture 爱到最后受了伤 Love too deep until we’re heartbroken 哭得好绝望 And crying for no hope unspoken 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 只期盼你停住In wishing to cajole 流转的目光 The moving eyes of you 请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me 让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul 静静的观想 To meditate in serenity 把你放在心上 Keeping you in my heart 合起了手掌 Together my hands putting 默默乞求上苍 In silence to Heaven I pray 指引我方向For showing me the way 不求地久天长 Longing not for love everlasting 只求在身旁 But for staying with you not apart 累了醉倒温柔乡Dreary and drunk, I’m cradled in your arms 轻轻地梵唱Crooning a song for your charms 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 只期盼你停住In wishing to cajole 流转的目光 The moving eyes of you 请赐予我无限爱与被爱的力量Bestow lasting power of mutual love on me 让我能安心在菩提下 In Buddhism I can rest my soul 静静的观想 To meditate in serenity 我用尽一生一世 I would sacrifice my life, whole 来将你供养 To worship you 人世间有太多的烦恼要忘In life there’re sundry worries to discard 苦海中飘荡着你In the abyss of misery plump hard 那旧时的模样Your bygone charms 一回头发现When turning round, I find 早已踏出了红尘万丈 You’ve been thousand miles away,declined
歌曲:爱的供养
歌手:杨幂
专辑:宫锁心玉主题曲
把你捧在手上,虔诚地焚香,
剪下一段烛光,将经纶点亮,
不求荡气回肠,只求爱一场,
爱到最后受了伤,哭得好绝望!
我用尽一生一世 来将你供养,
只期盼你停住 流转的目光,
请赐予我无限爱与被爱的力量,
让我能安心在菩提下 静静的观想,
把你放在心上,合起了手掌,
默默乞求上苍,指引我方向,
不求地久天长,只求在身旁,
累了醉倒温柔乡,轻轻地梵唱!
我用尽一生一世 来将你供养,
只期盼你停住 流转的目光,
请赐予我无限爱 与被爱的力量,
让我能安心在菩提下 静静的观想,
我用尽一生一世 来将你供养,
人世间有太多的 烦恼要忘,
苦海中飘荡着你 那旧时的模样,
一回头发现 早已踏出了红尘万丈!
~~End~~
[ti:爱的供养]
[ar:杨幂]
[al:电视剧《宫》主题曲]
[00:0077]爱的供养
[00:0181]作词:于正 作曲:谭璇
[00:0330]歌手:杨幂
[00:0469]专辑:宫锁心玉主题曲
[00:1423] bǎ nǐ pěnɡ zài shǒu shànɡ, qián chénɡ de fén xiānɡ
[00:1423] 把 你 捧 在 手 上 , 虔 诚 地 焚 香
[00:2199] jiǎn xià yí duàn zhú ɡuānɡ, jiānɡ jīnɡ lún diǎn liànɡ
[00:2199] 剪 下 一 段 烛 光 , 将 经 纶 点 亮
[00:3003] bù qiú dànɡ qì huí chánɡ, zhǐ qiú ài yì chǎnɡ
[00:3003] 不 求 荡 气 回 肠 , 只 求 爱 一 场
[00:3808] ài dào zuì hòu shòu le shānɡ, kū dé hǎo jué wànɡ
[00:3808] 爱 到 最 后 受 了 伤 , 哭 得 好 绝 望
[00:4553]
[00:4553]
[00:4581] wǒ yònɡ jìn yì shēnɡ yí shì lái jiānɡ nǐ ɡònɡ yǎnɡ
[00:4581] 我 用 尽 一 生 一 世 来 将 你 供 养
[00:5328] zhǐ qī pàn nǐ tínɡ zhù liú zhuǎn de mù ɡuānɡ
[00:5328] 只 期 盼 你 停 住 流 转 的 目 光
[01:0133] qǐnɡ cì yǔ wǒ wú xiàn ài yǔ bèi ài de lì liànɡ
[01:0133] 请 赐 予 我 无 限 爱 与 被 爱 的 力 量
[01:0907] rànɡ wǒ nénɡ ān xīn zài pú tí xià jìnɡ jìnɡ de ɡuān xiǎnɡ
[01:0907] 让 我 能 安 心 在 菩 提 下 静 静 的 观 想
[01:1880]
[01:1880]
[01:3111] bǎ nǐ fànɡ zài xīn shànɡ, hé qǐ le shǒu zhǎnɡ
[01:3111] 把 你 放 在 心 上 , 合 起 了 手 掌
[01:3905] mò mò qǐ qiú shànɡ cānɡ, zhí yǐn wǒ fānɡ xiànɡ
[01:3905] 默 默 乞 求 上 苍 , 指 引 我 方 向
[01:4698] bù qiú dì jiǔ tiān chánɡ, zhǐ qiú zài shēn pánɡ
[01:4698] 不 求 地 久 天 长 , 只 求 在 身 旁
[01:5503] lèi le zuì dǎo wēn róu xiānɡ, qīnɡ qīnɡ de fàn chànɡ
[01:5503] 累 了 醉 倒 温 柔 乡 , 轻 轻 地 梵 唱
[02:0231]
[02:0231]
[02:0249] wǒ yònɡ jìn yì shēnɡ yí shì lái jiānɡ nǐ ɡònɡ yǎnɡ
[02:0249] 我 用 尽 一 生 一 世 来 将 你 供 养
[02:1031] zhǐ qī pàn nǐ tínɡ zhù liú zhuǎn de mù ɡuānɡ
[02:1031] 只 期 盼 你 停 住 流 转 的 目 光
[02:1833] qǐnɡ cì yǔ wǒ wú xiàn ài yǔ bèi ài de lì liànɡ
[02:1833] 请 赐 予 我 无 限 爱 与 被 爱 的 力 量
[02:2609] rànɡ wǒ nénɡ ān xīn zài pú tí xià jìnɡ jìnɡ de ɡuān xiǎnɡ
[02:2609] 让 我 能 安 心 在 菩 提 下 静 静 的 观 想
[02:3539]
[02:3539]
[02:3649] wǒ yònɡ jìn yì shēnɡ yí shì lái jiānɡ nǐ ɡònɡ yǎnɡ
[02:3649] 我 用 尽 一 生 一 世 来 将 你 供 养
[02:4432] rén shì jiān yǒu tài duō de fán nǎo yào wànɡ
[02:4432] 人 世 间 有 太 多 的 烦 恼 要 忘
[02:5231] kǔ hǎi zhōnɡ piāo dànɡ zhe nǐ nà jiù shí de mú yànɡ
[02:5231] 苦 海 中 飘 荡 着 你 那 旧 时 的 模 样
[03:0016] yì huí tóu fā xiàn záo yǐ tà chū le hónɡ chén wàn zhànɡ
[03:0016] 一 回 头 发 现 早 已 踏 出 了 红 尘 万 丈
把你捧在手上,虔诚地焚香,
这是晴川对八爷的怜惜,八爷是让人心疼的,对历史明了的晴川,只能焚香。明知是厄运,却不能改变,这一句为整首歌曲奠定了悲哀的基础
剪下一段烛光,将经纶点亮,
烛光本是微弱,剪下一段也就更弱了,晴川不敢再看那段历史, 却又不得不面对,只好自欺欺人的选择糊涂,但八爷的命运在她心中又那么清晰,她很矛盾,很悲哀
不求荡气回肠,只求爱一场,
他们两人都希望平静,不像卷入夺嫡纷争,但生在帝王家,要保命,就要斗争。这句歌词,只是一个飘渺的愿望罢了
爱到最后受了伤,哭得好绝望!
八爷和八福晋最后的命运······我不想说了,雍正没错,八爷也没错······
把你放在心上,合起了手掌,
不计较未来,面对命运,不离不弃
默默乞求上苍,指引我方向,
对要不要改变历史的彷徨,是上天让晴川穿越,天意弄人,无奈无奈
不求地久天长,只求在身旁,
因为知道八爷的结局,知道没有“地久天长”,只求不离不弃
累了醉倒温柔乡,轻轻地梵唱!
很洒脱,很喜欢,八爷与郭络罗氏眼中只有彼此,很像杨过和小龙女
我用尽一生一世 来将你供养,
我用今生的修行,换你来世的解脱
只期盼你停住 流转的目光,
愿你洗尽浮华,我陪你承受一切
请赐予我无限爱 与被爱的力量,
保护爱人,并且被爱人保护的美好而空洞的愿望
让我能安心在菩提下 静静的观想,
一种回归,一种释然,人之一世,不过如此。生也,命也;沉也,命也。
我用尽一生一世 来将你供养,
人世间有太多的 烦恼要忘,
相思不相亲,相离不相忘。放下一切,只留你衣角的墨香
苦海中飘荡着你 那旧时的模样,
一回头发现 早已踏出了红尘万丈!
以为我们还在沉沦,以为我们还被人操控,蓦然回首,发现,我们的爱情只有自己才能明白,只有自己才能左右。胤禩,为你,相濡以沫;为你,相忘于江湖。
以上就是关于爱的供养歌词晟铭《爱的供养》歌词全部的内容,包括:爱的供养歌词晟铭《爱的供养》歌词、爱的供养歌词 爱的供养歌词介绍、爱的供养歌词什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!