这个问题仁者见仁智者见智,因为每个人的审美观不同,一千个读者心中有一千个哈姆雷特,每个人的想法不同,所以这样的问题也就有着很多种答案,笔者的说法也不会一定对,但是就这题给大家说说笔者自己的看法。
其实在韩语中间,对于我爱你差不多有六种表达方式,但我们经常听到的这两种。它主要是在不同的场景,对不一样的人说就有不一样的说法。举个例子,사랑해(它的发音是这样sa rang hea)这个也是比较常见的一个说法,经常在电视剧当中可以看到。
而另外一个说法就是사랑해요(发音sa rang hea yo),它是相对而言,比较尊敬的一个说法。那么还有其他的的几种方式,第一个就是简单的写法,사랑해发音就是这样,[sa rang hea] [撒郎嘿],这里面没有用到敬语,主要是因为这里面省略了我和你,只是注重了这个爱字。
第二种就是相对而言比较霸气的,사랑한다它的发音是这样的,[(sa rang han da] [撒郎韩哒],基本上和第一种差不多,也没有用到敬语,同样的也是省略了我和你。但这一句和前面的说法想比较的话,更加生硬一点,大多数时候都是男生说的比较多。
那么第三种就是稍微尊敬的一个写法,사랑해요发音是这样的,[sa rang hea yo] [撒郎嘿哟],同样都是省略我和你,但是最后结尾的时候用了敬语,就显得尊敬一点。最后一个是最完整的写法,저는 당신을 사랑합니다这一句是所有写法里最完整的,里面我爱你三个字都写到了,并且还用了敬语。表达了最尊敬的一个语气。
以上就是我个人对于这个问题的一点不成熟看法,不代表任何参考建议,如有不妥不周之处,希望批评指正哦。
歌名是只对你说。歌词中撒浪嘿哟是韩语“사랑해요”,意思是“我爱你”。
只对你说
演唱:林俊杰
作词作曲:林俊杰
独白:
It has been so long Baby
So many hours So many days
我心里的这句话还是想对你说
사랑해요 站在寂寞的舞台上
灯光下拖着自己的 影子 音乐重复我们共同的忧伤
不是每一次的演唱 就可以淡忘 明天没有你
In my heart we’ll never be apart
残留手上的香味提醒我 在数位相机里 留下的承诺
每一封简讯 传出的思念 都对你说
사랑해요 means I love you
代表着我 离不开你
每分每秒 每一个声音
只有你撒娇 会让我微笑
사랑해요 只对你说
I will love you and forevermore
我答应 baby you will see
每一个我都属于你 残留手上的香味提醒我
在数位相机里 留下的承诺 每一封简讯 传出的思念
都对你说 사랑해요 means I love you
代表着我 离不开你 每分每秒 每一个声音
只有你撒娇 会让我微笑 사랑해요 只对你说
I will love you and forevermore
我答应 baby you will see 每一个我都属于你
사랑해요 means I love you
代表着我 离不开你 每分每秒 每一个声音
只有你撒娇 会让我微笑 사랑해요 只对你说
I will love you and forevermore
我答应 baby you will see 每一个我都属于你
Oh baby I will love you because 我都属于你
欧吧 卡西嘛撒浪嘿哟 这句韩文什么意思
欧吧:是 哥哥 的意思,
卡西嘛:是 不要走
撒浪嘿哟:我爱你
整句就是:哥哥,不要走啊,我爱你!
韩语撒浪嘿哟什么意思
我爱你的意思
请好评
如果你认可我的回答,敬请及时采纳,
~如果你认可我的回答,请及时点选采纳为满意回答按钮~
~手机提问的朋友在客户端右上角评价点满意即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助
欧巴,卡西嘛,撒浪嘿呦什么意思
欧巴是哥哥的意思
卡机嘛是不要走得意思
撒浪嘿是我爱你的意思
韩语,撒浪嘿哟啥意思啊
사랑해요
我爱你的意思,比较尊敬的说法,也可以把最后一个字去掉说,那样就是非敬语,感觉是比较亲近的
欧巴,昂尼~撒浪嘿哟~萨瓦迪卡~什么意思啊?
欧巴: 是韩语里 女生叫男生 ”哥哥“,不一定是亲戚的哥哥,是都可以这么叫。
昂尼: 根据你写的音,应该是韩语里 ”不“ 的意思;
撒浪嘿哟: 是韩语 “我爱你”;
萨瓦迪卡: 是泰国问候语 ”你好!“。
韩语欧巴撒浪嘿哟什么意思
我爱你
女生对我说欧巴 撒浪嘿哟 刷你滴卡什么意思
哥哥 我爱你 (刷你滴卡是泰语 你好 刷我滴卡!
撒浪嘿哟是什么意思
韩语 사랑해요 是“我爱你”的意思 希望会对你有所帮助
撒浪嘿哟是什么意思
撒浪嘿哟:是韩语"我爱你"
"撒浪嘿哟"是韩语翻译过来的,是什么意思啊
中文:我爱你
韩语:사랑해
中文:爱
사랑해(音译:撒浪嘿) 사랑是爱的意思 加上해 名词就变成了动词 我们中文翻译过来 可以理解为 我爱你
原型是사랑하다 ,说的时候后面要加上아/어/여 요所以就变成了사랑해요(音译:撒浪嘿哟)
你可能会纳闷,这么没有这个요呢,其实在韩语里,如果是对年龄一样大的,或者年龄比你小的,或者身份比你小的人,则可以把요省去。
사랑하다→사랑해요→사랑해
以上就是关于韩文的“撒浪嘿”和“撒浪嘿哟”有什么区别全部的内容,包括:韩文的“撒浪嘿”和“撒浪嘿哟”有什么区别、林俊杰有首歌 歌词有"撒浪嘿呦 撒浪嘿呦 "是哪首、欧吧 卡西嘛撒浪嘿哟 这句韩文什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!