不好意思~广州高铁西站这个站我并没有听过~
不过可以告诉你从广州大学城到武广高铁广州南站的方法：
1.从广大生活区站(大学城)乘坐番禺52路(班次较少)（坐16站）到广州火车南站总站下。走约230米到广州火车南站。注意,请留意以下线路详情：番禺52路(班次较少)（约30分钟一班全程4元）
2.在大学城乘坐381、382、383路、大学城1、2、3、4线，到综合商业南区、北区站(大学城)下，往前走到地铁大学城南、北站转乘地铁四号线到地铁万胜围站转乘地铁八号线到地铁昌岗站转乘地铁二号线到地铁广州南站F出入口下。
3.从广大生活区站(大学城)乘坐310路（坐8站）到星河湾站(番禺)转乘303路A（坐4站）到广州火车南站总站下。走约230米到广州火车南站
希望可以帮到你！！！
直达的公交车番禺52路车，你看看适合不适合你出行路线吧。应该不会很久才能到的。
大学城总站(广工) - 中五路 - 广美生活区[大学城] - 广大生活区[大学城] - 南村中学 - 梅山村(金光大道) - 南村车站 - 南村镇政府西门 - 南村文化广场 - 江南工业区 - 江南村 - 华南碧桂园东门 - 罗庄村 - 兴业路口 - 华南碧桂园 - 万博中心 - 南大路口 - 锦绣香江 - 锦绣香江北门 - 地铁汉溪长隆站 - 南奥实验学校 - 南国奥林匹克花园 - 南原工业区 - 通发厂 - 天发厂 - 广州火车南站总站
楼上的地铁方案正解，估计耗时约1小时，车费7元。不过地铁确实是已经绕了一个圈，所以嘛，还可以考虑巴士方案。
可以如果你是广州大学、广州美院的同学就可以直接在广美生活区、广大生活区（或者乘坐381/382路车到广大转车），乘坐番52路车，直接到广州南站，约20-30分钟一班车，车程约40分钟，车费4元。
请根据你的实际情况选择交通工具。
