“无事献殷勤,非贱即盗”出自王实甫的《西厢记》。原内容为“你是秀才,只愿寒窗下苦干。谁教你在夜深人静的时候进入别人的花园?要么当汉奸,要么当贼。”
没什么献殷勤的意思:“没什么献殷勤”就是没有理由的奉承,讨好人。贱就是偷:“诈就是偷”的意思要么是奸诈邪恶的人,要么是小偷。
没有什么东西是便宜的或是偷来的
这两句放在一起就是说天下没有免费的午餐,对你来说也没有什么无偿的好处。对你的殷勤一定是你想要的,想从你身上获益的。如果有人试图用各种方式取悦你,小心。小心他可能让你做的糟糕的事情。