应该是现在的湖北荆州市江陵县。
关于“千里江陵一日还”的江陵是指现在的何处，前面网友的一部分回答不准确。
这个问题其实很容易理解。这句诗里的“江陵”，就是现在荆州市的中心城区——荆州古城。
唐代有江陵县，其县城也就是唐代荆州的州政府所在地。
那么，唐代荆州治所（也就是当时的“江陵县”县城）在现在的哪里呢？毫无疑问，在现在的荆州市中心城区的西部（荆州区的城区），也就是现在的荆州城。
自从汉代以后，到李白写这首诗的唐代中期，江陵县城非常稳定地设在今荆州城范围内。而且，唐以后，直至公元1994年，江陵县城一直延续其老地点，在今荆州区城区的范围里。（九十年代出现的新“江陵县”则面目全非了。）
附带说一下，当表示狭义的城市名称时，唐代的荆州城与江陵城指的是同一个地方（今荆州区的城区），所以，唐代，当荆州、江陵是表示城市时，实际上是同一座城市。
唐代的荆州城（江陵城）地位远远高于今天的荆州市，是当时长江中游最重要的城市。唐代的山南东道（统管中部的许多个州），其中心就设在荆州城（江陵城）。
所以，当时的“江陵”是全国政治格局中、水路陆路交通网中举足轻重的重镇，安史之乱时一度被中央政权设定为“南都”。唐代，封疆大吏、文人墨客驻足荆州城（江陵城）的非常多，如张九龄、李白、孟浩然等人，留下的诗文中提到荆州城（江陵城）的也相当多。
————————
需要澄清一点：古代“江陵”从来不是泛指广大的长江中游地区，而是明确地锁定为那时的江陵县或者江陵县城。
就李白《早发白帝城》诗中的“江陵”而言，这里所说的江陵，更是确指。李白一生多次到江陵，或停留，或路过。本诗中的这次江陵之行，一些文学史研究者认为是在公元759年他遇到赦免、从白帝城赴江陵，本人赞同此说。
还有：网友们需要注意的是：1994年出现的江陵区（1996年改名为江陵县），其区政府、县政府所在地郝穴与唐代的江陵城丝毫不搭界，当然也与今荆州市中心城区毫不搭界，相隔好几十里。
江陵，原名荆州城，古时称江陵，位于湖北中南部，长江中游，汉江平原腹地，现为湖北省荆州市人民政府所在地。
“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”。这是唐代诗人李白的诗，诗人在早上从四川省的奉节县白帝城经长江坐木船顺水而下，傍晚时就到了江陵。
江陵原址即当时的荆州府衙所在地，解放初期设为江陵县，也就是现在的荆州古城。
但现在有所变更，原荆州地区撤销后设为荆州市，并将原江陵县一分为二，一半划为荆州市区，另一半划为江陵县，县政府设在原江陵县管辖的郝穴镇，离荆州古城50公里处。
说二句，江陵，今荆州市也，此诗句来自李白，《早发白帝城》，朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。君问君有期，轻舟万重山，彩云猿声伴，客坐江陵县。江陵，荆州市也。地布长江中游，过去有七通之称，中靠长江，南通两广，北接汉水至魏，西达 蜀地，东连吴水。鱼米之乡。三国时期战略要地。送名句，大意失荆州，托孤白帝城。个人观点，不足指正。
平阳狐狸，回答问题。
传世名作《早发白帝城》，写的是李白同学喜滋滋的从白帝城赶往江陵的事情。抛开江陵不谈，我们先得问问， 李白心情为啥这么嗨？ 就这么不待见“难于上青天”的巴蜀吗？
原来当时正值 “安史之乱” 把大唐搅得鸡飞狗跳之时，各地义军蜂起，李白也是个仗剑天涯豪气甘云的主，虽已年过半百，自然也想报效国家，于是便投奔了驻守江陵的 永王李璘。 李璘是唐玄宗的十四子，这个选择看起来并没有错。
当时杨贵妃挂了，唐玄宗也已提前退休，接班的是唐肃宗李亨。李璘看这天下大乱又看看自己手中的牌，觉得这大唐董事长的职位也可以争一争。最终李璘兵败身死， 处于李璘军中的李白不幸躺枪，被朝廷发配前往夜郎。
李白这个郁闷呀，一路磨磨蹭蹭的，刚走到白帝城，突然朝廷大赦，李白重获自由，你说他高兴不高兴？赶紧买好返程的船票，喝着酒唱着歌赶往江陵，两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山！
诗中的前两句是“ 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还 ”，白帝城在如今的重庆奉节，就是三国时老刘托孤的地方。既然是“千里江陵”，那江陵离重庆不会太远，按照距离应该在湖北境内，事实也是如此。
我们摊开湖北地图，果然找到一个叫湖北省江陵县的地方，隶属于荆州市。那李白去的是不是这个江陵县呢？答案可以是也可以说不是，这可不是故弄玄虚绕口令而是另有原因，不但 此江陵非彼江陵，此荆州也非彼荆州。
想当年大禹治水，走遍天下，化天下为九州，即 冀州，豫州，兖州，青州，徐州，扬州，梁州，雍州和荆州，这就是“天下九州”。 荆州是古九州之一，当时的荆州涵盖整个湖北省和湖南省及其周边地区，比现在的荆州市可是大了去了。
两汉三国时有 “荆襄七郡” 之说即荆州下辖 7 个郡，江南的长沙，桂阳 ，零陵，武陵和江北的襄阳，江夏和南郡， 南郡的郡治便是江陵。当年关羽守荆州便是在这里， 所以说江陵不仅是南郡的郡治，也是荆州的州治。确实在很长段时间，江陵都是大荆州的重镇和政治经济中心。
（荆州长江大桥）
时代在进步， 历史 在发展，各朝各代荆州的行政区划令人眼花缭乱。上个世纪 90 年代中后期，国家设立地级荆州市，下辖两区， 六个县级市和两个县，即荆州区，沙市区，石首市，洪湖市，松滋市，监利市和 江陵县，公安县，三国时刘备曾驻兵公安， 公安也是个了不得的地方。
在这一系列调整中， 古江陵被一分为三， 以古江陵县县城为主体成立荆州区，以古江陵县中部及附近地方成立沙市区，古江陵县东部成立 新的江陵县。
李白“千里江陵一日还”， 大概率去的是荆州市的荆州区，毕竟荆州区是原江陵县的县城， 李白自然第一时间去县城。
当然也不排除李白一路唱着歌，喝着酒醉倒在江陵的乡野山水间，那么他也就有可能去沙市区和新的江陵县了。
在现在的江陵县，隶属湖北省荆州市，位于湖北省中南部，地处江汉平原腹地、长江中游荆州市。
今湖北省的江陵县。
此诗中的江陵指今荆州市荆州区，也是原荆州地区的江陵县城所在地--荆州古城。
成立荆州区政府以后，在郝穴镇重新设立了江陵区，现改名叫江陵县。
前几年，有一批韩国友人慕名来到江陵县参观 旅游 ，到了江陵县以后什么古迹都没有，很是扫兴，后来当地群众告诉他们才知道江陵是指现在的荆州古城。
李白的年代所说江陵应该是指现在的荆州城和沙市区一带。因为那个年代沙市是江陵城的外城和码头，相当的繁华。
江陵县，隶属湖北省荆州市，位于湖北省中南部，地处江汉平原腹地、长江中游荆江北岸。全县版图呈马鞍形，东西距53.5千米，南北距36.2千米。面积1032平方千米。2010年末总人口40.5万人。 1998年7月，经国务院批准，撤销原江陵区在郝穴镇设立江陵县。
乡镇：资市镇
人口：28344人
面积：88.1平方千米
辖区：辖2个居委会、12个村委会：寺桥、金龙桥、凡湖、古堤、潘市、范渊、林星、李塘、先进、平渊、资岭、玉古、花章、青山。
乡镇：滩桥镇（荆州开发区托管）
人口：25641人
面积：63.7平方千米
辖区：辖2个居委会、16个村委会：滩桥、观音寺、高兴、太山、曹市、单岭、五三、滩桥、代港、黄桥、陈湾、竺桥、吴场、宝莲、月堤、北闸、观中、观寺、黄场、华湘、花港。
乡镇：熊河镇
人口：46128人
面积：139.2平方千米
辖区：辖1个居委会、31个村委会：熊河、花桥、司马、花彭、熊堤、熊河、捷口、明星、新庄、建国、彭市、国强、荆干、跃进、民主、沙岭、新河、南桥、永固、洋湖、两桥、边江、三闸、南湖、严中、候垱、黄林、杨林、花南、严北、吴桥、新垱
乡镇：白马寺镇
人口：51000人
面积：149.4平方千米
辖区：辖1个居委会、33个村委会：白马、白马、双河、青港、寿港、新长、中江、荆州、邓港、丰河、新孟、新口、同兰、江岭、卢巷、宋兴、业新、陈岗、李店、赤岸、黄淡、天井、长河、金剅、王市、金渡、小河、陶咀、曲垸、五胜、谭港、香垸、石渊、凡桥。
乡镇：沙岗镇
人口：51541人
面积：146.5平方千米
辖区：辖1个居委会、27个村委会：沙岗、洗马、公议、丁垸、中桥、丁堤、吴新渊、黄剅、荆南、东庄湖、三合、白湖、九甲湖、李公垸、彭家台、西河、玉台、中堤、沙岗、黄义河、刘湖、方乐寺、中岭、东津、林市、潘垸、东岳、荆台。
乡镇：普济镇
人口：40516人
面积：76.3平方千米
辖区：辖1个居委会、26个村委会：普济、羊子庙、杨岔路、严仲堤、西李、周家坊、赵家岭、古树、熊沟、谭湾、林口、田家坊、星星、复兴场、立新、普济、陈巷、朱港、佛仙桥、东李、西庄湖、柳口、洪渊、金果寺、金马、邓赵港、大军湖。
乡镇：郝穴镇
人口：41482人
面积：36.5平方千米
辖区：辖3个居委会、10个村委会：西湖、沿江、江陵、新跃、龙渊、双桥、颜闸、大兴、双港、齐心、新园、永兴、荆江。
乡镇：马家寨乡
人口：45557人
面积：130.6平方千米
辖区：辖1个居委会、25个村委会：马市、文村、文兴、耀兴、同心、万兴、青安、长江、张黄、龙桥、杨渊、马林、白洋、邓泓、赵桥、金旗、金砚、金场、曾桥、万场、资圣、虾湖、高渊、冲河、长坑、祁渊。
乡镇：秦市乡
人口：28146人
面积：55.8平方千米
辖区：辖1个居委会、20个村委会：秦市、秦家场、陆阳台、永丰、张公垱、廖堤、东陈岭、阳湖、、曾家湾、刘家剅、聂堤、河渊、藤梓树、谭彩剅、砖井、台湖、吴堤、千合、拖船埠、刘港、连心。
乡镇：三湖农场
人口：14800人
面积：61平方千米
乡镇：六合垸农场
人口：11495人
面积：33平方千米
江陵指的是湖北江陵县。原句：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。解释：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
李白简介
李白，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
李白祖籍陇西成纪(待考证)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。李白的墓在今安徽当涂，在四川江油、湖北安陆有纪念馆。
