想要购买翡翠的玉石原石的话，是可以去云南瑞丽、盈江以及腾冲进行购买的，云南瑞丽是和缅甸接壤的一个城市，是有着三大原石市场的，这三大原石市场有着不同等级、水种的玉石原石，种类较为繁多，可以根据自己的需求进行挑选购买，购买原石还可以在原石专卖店进行购买或者去拍卖会进行购买。
1.广州广州是中国著名的玉石批发市场集散地，特点是大杂烩。据统计，国内翡翠零售70%的批发市场份额来自广州。这里以成品销售为主，品种丰富，档次不同。有几十元一个的玉花件，也有玉指环、玉镯、吊坠、摆件等，价格从一百多元到几百元，几千甚至上万、几十万甚至上百万元一个。这里的商贩主要做批发生意和零售，经常从国内外的大买家手里买几百块。2.广东肇庆的一个县级市四会，被誉为中国玉石之乡。四、翡翠半成品、花件、摆件将是主要产品，包罗万象，尤其是中低档翡翠(当然也有不少高档翡翠)。另外，这里有很多抛光厂。3.平洲平洲早期专门加工安全扣和手链芯。改革开放后，手镯、玉雕开始兴起。现在平洲的翡翠制品以翡翠手镯为主。因为原石，平洲的羊毛货源也很好，高中低档货都有。相对于其他玉石集散地，价格相对便宜。4.揭阳作为高端翡翠的集散地，专营高端翡翠。这里有几十万，几百万，甚至几千万，几十亿的翡翠稍微好一点。即使是相对普通的翡翠，也大多是冰种的。大部分资深翡翠人都听说过“揭阳工”，指的是揭阳的玉雕工艺。揭阳工人在业内有“玉中天下，揭阳工人”的美誉，以奇、巧、精、绝的雕刻特色而闻名。揭阳翡翠加工每年的销售量占世界翡翠成品的85%以上。数万家高端翡翠加工企业和销售企业集中于此，是目前亚洲规模最大、档次最高的翡翠玉石加工基地和贸易批发市场。5.腾冲和瑞丽是广东人，腾冲和瑞丽是云南人。由于独特的地理优势，腾冲曾是缅甸翡翠进入中国的第一站。腾冲是中国历史上最古老的玉石加工交易市场。自清代以来，这里就是王公贵族寻玉纳贡的地方。民国初年，这个小地方有一百多家玉雕作坊。腾冲到缅甸的贸易路线在鼎盛时期，每天有两万多匹马回来送货，腾冲的珠宝贸易占当时世界玉石贸易的近九成。腾冲市场的翡翠以雕件为主，摆件、挂件也不少。同时，手镯和几个戒面也进行了加工。腾冲的衰落是因为瑞丽等地边贸市场的兴起。随着改革开放，国家陆续开放了更多的边境贸易口岸。因为更优越的地理位置，瑞丽在玉石产业上逐渐发展壮大，逐渐取代腾冲成为玉石集散地。紧邻缅甸木姐和南坎的瑞丽，不仅是云南省重要的边贸城市，也是风景旅游城市。在这里买卖翡翠的人来自四面八方。瑞丽的翡翠市场有高中低档，但也充斥着大量的B货、C货和各种假货，可以说是鱼龙混杂。比如经常在视频网站或者直播上看到的画面，缅甸的玉商砍价，这里经常发生。所以，不要以为边境买的翡翠就一定是便宜的正品。决定翡翠价格的因素一定是它的颜色和水植，而不是销售地点。
