“任凭东、西、北、南风”最后一句是“千锤百炼”。这句话出自清代画家郑燮创作的竹石。这首诗是咏竹诗。
诗人赞美的不是竹子的柔软，而是它的刚毅。这首诗是对人的比喻。作者通过吟咏岩中强竹，含蓄地表达了自己永不随波逐流的高尚思想和情操。
竹石原创:
竹子一点也不放松，它的根牢牢地嵌在岩石缝里。
经过千百次的折磨和打击，它依然坚强，无论是东南风，还是冬天的西北风，它都能承受，依然会坚韧挺拔。
竹石翻译:
坚定地坚持青山不放松，原来是深深地扎根在石缝里。千锤百炼你依然强大，任你吹东吹西吹南北风。
作者介绍:
郑燮(1693 ~ 1765)，清代画家、诗人。克柔，号板桥，生于兴化(今江苏兴化)。他善画竹、兰、石，书法以“六部半书”著称，诗也写得好，故称“三绝”。他的画在画坛独树一帜。与、李、李鳗、金农、黄慎、、王并称扬州八怪。
