因为鱼有“盈”的谐音，所以人们常用鱼来表示“年年有余”、“逢年过节有盈余”，以表达美好的祝愿。因为“鲤鱼”与“李煜”谐音，金鱼又与“金鱼”谐音，所以也受到人们的喜爱和欢迎。
由于“鱼”与“鱼”谐音，在唐代，规定五品以上的官员在腰间佩戴鲤鱼形装饰性的“鱼符”，这一要求一直延续到宋代。而“如鱼得水”则用来表达工作生活中和谐、幸福、升官发财的愿望。八珍之一的“玉鱼”，因为谐音的原因，被宣传为“吉日有鱼(盈)”，寓意丰年、粮食丰收、人民幸福安定。
