中环至半山自动扶手电梯系统（Central-Mid-Levels Escalator and Walkway System）
系统在早上及下午繁忙时间会向不同方向行走：每天，下行方向运行时间为上午6时至10时，上行方向运行时间为上午10时20分至午夜，免费使用。根据2008年的统计，该系统每日约有81,000人次使用。
扶梯系统途经多个景点，包括酒吧与餐厅林立的苏豪区，有百年历史、被政府列为香港法定古迹的旧中区警署，吸引不少中外游客参观。
希望以上回答可以帮到您。
晚上上山顶最好了，可以把香港的夜景尽收眼底！缆车总站好象就在中环那啊！
下面是我去香港前做的准备，希望对你有帮助：
山顶缆车地面总站是位於中环花园道的圣约翰大厦底层，有以下方法抵达：
1，於中环天星码头巴士总站乘搭15C巴士
2，於金钟地铁站B出口的力宝中心巴士总站，乘搭12S巴士
3，若您喜爱步行，则可从中环地铁站J2出口，沿著中银大厦及长江集团中心之间的花园道直上，需时大概20分钟就可到达
（我们当时是选择的第3种，因为从庙街那边坐地铁去的，出站后可以把夜晚的中环走一遍，呵呵！）
小资料： 山顶缆车营运时间： 07:00至00:00（特别节日会延长服务时间）
山顶缆车班次： 每10至15分钟一班
＆要注意，公众假期期间，从排队买票到登上缆车可能需要半小时以上！但为了太平山顶的美景，等待这小小小小的半小时也是值得的！乘坐巴士或小巴往返山顶的感觉，可跟乘坐缆车的感觉不同。所以若您想乘坐巴士或小巴下山，您大可购买缆车单程票。观光完毕后，可到凌霄阁对面的山顶广场乘坐15号巴士或1号小巴，返回中环。登上缆车后，最好坐在右边，因为香港的美景尽在右方窗外。安坐后，或许您会发现写著柏家道、梅道、麦当奴道及坚尼地道的按键，这些按键是方便居住在半山的居民下车，所以山顶缆车真的是一种交通公具，并不只作为观光用途。
