自驾游的旅客导航“南岳牌坊”就可以，车停哪里免费或收费合理可咨询“南岳小导”。
郴州到南岳衡山旅游烧香的朋友就不要乘坐汽车了，转车太麻烦，最方便还是坐火车
一． 乘坐高铁
从郴州西高铁站出发到衡山西高铁站（票价89.5元，用时40分钟，车次较多），到达衡山西高铁站后搭乘班车到南岳衡山风景区的南岳汽车站（用时15-20分钟，票价6元），如果到了南岳汽车站不知道怎么走的话，可以找南岳小导，她会告诉你去南岳大庙烧香怎么去，南岳哪里风景好。你也可以让她把南岳旅游烧香攻略发给你。
二． 乘坐普通火车
1. 从郴州火车站出发到衡山火车站（票价29.5元，用时两个半小时，每天14：45一趟），然后从衡山火车站走一段路出来乘坐新塘到南岳汽车站的班车，票价6-8元。（如果不知道怎么到新塘坐车的地方，可以找南岳小导，她会告诉你怎么走）
来南岳旅游烧香拜佛的旅客注意了，南岳大庙（主要烧香的地方）的门票旺季（5月1日到11月30日）60元 ，淡季40元。 南岳衡山景区（主要观光旅游）门票旺季120元，淡季80元。可提前找“南岳小导”咨询南岳各宾馆的住宿价格。
衡山高铁站叫衡山西站。
衡山西站，位于湖南省衡阳市衡山县，是中国铁路广州局集团有限公司管辖的二等站，上行距长沙南站136公里，下行距衡阳东站41公里。
衡山西站站房及站台雨棚均采用独立基础，主要为框架结构，夹层楼盖和屋盖采用预应力钢筋混凝土结构，屋面结构为平面钢桁架结构，站房主要分为地下一层和一层，局部设有夹层。站台设有一个基本站台和一个中间站台。
