[yǒng] 水由下向上冒出来：～泉。～流。汹～。泪如泉～。
[chōng](1) 河汊
天黑了,风越来越紧,徐炳华把船驶进就近的小河涌里。-- 陈残云《香飘四季》
(2) 多用于地名,如霞涌!
此处的涌读：chōng，声母是ch，韵母是ong，声调是第一声。
一、释义：河汊（多用于地名）：河～。虾～（在广东）。
二、另一个读音：yǒng ，声母是y，韵母是ong，声调是第三声。
释义：
1、水或云气冒出：泪如泉～。风起云～。
2、从水或云气中冒出：雨过天晴，～出一轮明月。脸上～起了笑容。
3、波峰呈半圆形，波长特别大、波速特别高的海浪。
涌字属于甬字族。在甬字族里，甬字都是声符兼义符。甬字族汉字都与“埋藏、埋没、封闭”之义有关。涌的本义是“水从地下冒出”。
三、字形演变：
扩展资料
涌的同形字解析
一、蛹[yǒng]：本义：桶状的茧，蚕虫在这茧的保护下，不进食地完成从幼虫到成虫的兑变。
二、踊[yǒng]：本义：情景：多人双手提桶，桶中物重，为保持较好的行走，往往脚跟要稍微抬离地面，而脚掌着力。
三、涌[yǒng]本义：桶沉入井水下后，随辘轳提升时，出水瞬间的水流由下向上鼓起四溢状态，形容水势激荡，向上腾起。汹涌澎湃：汹涌：洪水猛烈上涌的样子；形容声势浩大，不可阻挡。
四、俑[yǒng]：本义：由简单机械发动，能够自己转动跳跃的，木制或陶制的偶人。中国古代坟中墓中陪葬用的偶人。是象征殉葬奴隶的模拟品。东周墓中出现渐多，秦汉至隋唐盛行，北宋以后逐渐衰落，但仍沿用到元明时期。
可以把葵涌读作 kuí chōng。在广东涌这个字代表着河汊的意思，一般水源比较多的地方取名字都会加上涌，起源于唐宋时期，一般普通的人去广东都会把这个字读成yong的第三声，直到后面才慢慢搞懂是作chōng。
其实在很早的时候，chong和yong可以说是两个字，直到后面他们才演变成了一个字他们的中文分别是“涌”和“涌”，都代表了不同的意思，比如“涌”代表了河汊而“涌”可以说是汹涌，直到后来全都用涌来表达了。
Chong这个读音可以说是广东特有的一种读法，是由粤语翻译过来的，所以说很多人只知道“涌”读作“yong”不知道读作“chong”,就连现在很多年纪比较轻的广东人可能都不知道这个字真正的读法是什么，所以说，如果下次去广东，千万不要把这个字读作“yong”了哦。
而且广东特别有意思在地名里面包含涌字的可不止一个地方，比如说东涌，西涌，葵涌，塘下涌，说到东涌和西涌，这两个地方其实是一片海滩又叫西涌海滩、东涌海滩，它们还被誉为中国最美的八大海岸之一，特别适合外地的人过去游玩，景色比较的不错。
西涌沙滩在深圳的最东边，由一个个小村落组成，还有很好看的沙滩，在广东算是比较的有名的娱乐场所，称为广东夏威夷，那里的娱乐项目也有很多，比如说烧烤，沙滩足球，垂钓，篝火晚会等等，只要想玩，可以玩得特别尽兴。
东涌海滩也不输西涌海滩，娱乐项目有所不用，东涌海滩由各个小的沙滩组成，虽然说开发的还没有很完善，但是东涌海滩有昂坪山缆车，喜欢缆车的朋友也值得一去。
