我听说过一个故事:在唐太宗统治李世民期间,一位名叫阿罗本的牧师从波斯来到大唐工作。为了工作顺利,当然不能错过见面礼,稀世珍宝,假面美人。唐太宗看到礼物当然高兴。他看着婴儿笑了。揭开面具看美景,全部露齿一笑回。可见当时波斯的审美观和唐朝有很大的不同。
据说在19世纪的波斯,人们认为一个美丽的女人应该有丰满的身材,强壮的肌肉,浓密的头发,尤其是具有巨大女性魅力的胡子。(感觉波斯王朝对嘴唇上有浓密黑发的女生很友好。_)
两年前,网上出现了一张19世纪最美公主的照片。这位名叫卡尔扎的公主完美地结合了上述所有条件。传说她的美貌打动了当时很多男人的心,他们对她的蕾丝裙投怀送抱。有人写信,有人写诗,但都没有打动公主的心。卡尔扎公主的《暗恋》让13个追求者为了爱情选择了自杀。但是,传说终究是传说。虽然网上的图片确实属于波斯拉扎尔王朝(也就是柯佳王朝)的公主和皇后,但事实并非如此。
首先,卡扎尔王朝没有叫卡扎尔的公主。网上广为流传的照片中的公主其实是两位公主。
上图这位是埃斯马特公主。她是卡扎尔王朝第四任君主塞纳尔·丁莎·卡扎尔的二女儿。埃斯马特公主在父亲的安排下,大约十岁时结婚。在父权制和夫权依然专制的拉扎尔王朝,埃斯马特公主在婚前婚后都不太可能吸引到多少追求者,甚至为了一个小女孩公主自杀。事实上,埃斯马特公主在当时是受到民众欢迎的,只是她的长相不符合当时的审美标准。但因为“女权革命意识”,作为父亲信任的女儿,她被安排负责招待到访波斯宫廷的女外宾。她会弹钢琴和拍照。在当时的伊斯兰传统观念中,是禁止留下肖像和照片的,而这位公主为波斯皇后拍摄了大量的作品。除了艺术,公主还有其他方面的话语权,这与当时社会的主流传统相悖。
另一位公主是埃斯马特公主同父异母的妹妹,卡哈拉的卡南塔吉·萨尔塔纳公主(名字很长)。她是第12个姐姐,比埃斯马特公主小近30岁。泰姬公主是回忆录的作者。作为纳尔丁·沙卡萨尔最著名的女儿,她的故事就更清晰了。她写作、绘画、拉小提琴,精通阿拉伯语和法语,是一个多才多艺的活动家。
虽然泰姬公主一再拒绝父亲安排的婚姻,但她还是在九岁时被迫与一个名字很长(害怕长名字)的贵族少年订婚,十三岁结婚。然而,她没有二姐幸运。徐是个花花公子,有许多情人。虽然公主曾经挽回过丈夫的心,但在丈夫染上性病后,她绝望了。
从此开始关注女权保护,支持波斯的文化宪政革命,后来又秘密组织并参加了维护女权的地下组织“妇女自由协会”。
被丈夫伤害的公主在1907年与丈夫离婚。后来在妇女自由协会的介绍下,有过两次短暂的婚姻,但都因为丈夫和家人的反对而被迫离婚。
塔吉公主是第一个离婚的波斯皇室女性,第一个在法庭上摘下头巾戴上儿媳的波斯女性,第一个写回忆录公开批评君主制的波斯人。可以说,塔吉公主是伊朗女权的先驱。
这两位公主虽然多才多艺,也有各自丰富多彩的历史,但与当时的波斯男人相比,却是离经叛道,违背了伊斯兰教法。估计普通波斯男人很难被吸引。
《最美的波斯公主》的流传,是一个笑话,一个悲伤的笑话。