您好!
福州话的“玩”发音类似为普通话的“喀六”,“玩游戏”则类似为“喀六有也“(此处 也 字为近似音,实际发音为 hiě)。
早年街机流行时,玩街机游戏,叫 打电子(游戏),福州话发音为“爬电举”,因此“爬电举”也一直沿用到现在,泛指 电子街机游戏,掌机游戏,网吧联网游戏,以及现在的网游等。
玩呀—耍撒,你信吗—你信不信。四川话中,“耍朋友”的意思就是谈恋爱。而“耍”单独说表示“玩”的意思。
四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。
四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带,覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省、重庆市,以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川毗邻的部分县市,使用人口约0.93亿,是使用人口最多的汉语分支之一。
仙桃的玩 ,含义很宽泛。
举例:我克玩,玩姑娘,我被玩了。
大体就这三种意思。
湖北仙桃话属北方语系,但又不同于武汉的粗声类晋。
与荆州话相似。
1.玩同于北方的耍;意为游戏:玩耍|玩具|玩球|玩闹
2.使用某种手段来达到某种目的:我被玩了|玩手段
3. 欣赏;观赏:玩赏|游玩
4.用不严肃的态度来对待;轻视;戏弄:玩弄|玩姑娘
5.可供观赏的东西:古玩