原文：
西湖最盛，为春为月。一日之盛为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒。与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出， 未下夕舂，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉！----------------《西湖》袁宏道
翻译：
西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。
今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：“傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。”我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。
从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。
然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景的美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！
西湖的最佳旅游时间在每年的3-5月、9-11月，但其实并没有明显的淡旺季之分，只是相对来说人比较少的时间应该在12-2月、6-8月。由于冬季冰雪严寒，夏季酷暑难耐，不便于室外活动，游人一般会减少一些。我认为杭州西湖在早晨6:00到7:00或者是晚上4:30到6:00这个时间段浏览是最美的，晚上的夜景也是非常不错的，很好看。
杭州西湖是浙江省杭州市西湖区这边非常著名的景区，该景点有一百多处的公园景点是我们国家5A级旅游景区。由于该景区的面积非常大，所以大多数的游客都是做好了要在这里玩一天的准备，我曾经跟家人到这里来游玩过，没有坐车子就徒步走，但是还没有走到几个景点就已经受不了。
而且你是外地人的话，第一次到这边来游玩可能在查路线的时候你会觉得有些疑惑，不知道在哪里可以下车，因为杭州西湖这边实在是太大了，所以涉及到的范围也是非常大的，可能只要你到了这个区域，随便哪一班公交车下来都可以找到进入西湖的路口。所以如果你是第一次来游玩的话，我是非常建议你找一个阴天的天气游玩，尤其是在夏天的时候千万不要顶着大太阳就出来了。而且一定要穿运动鞋穿最舒服的鞋子，不然的话你肯定会后悔的。
而且我认为如果要拍照的话还是要在早晨或者是傍晚的时候，光线是最好看的，因为中午就时间段，首先天气很热，其次拍照的效果也没有在早晨和傍晚的效果好。
因为这边有很多特色的古建筑，我觉得跟夕阳搭配拍照是更好看的，白天的时候天气热而且你不能够在最好的时间段欣赏它的美。因为这边的景点实在是太多了，所以如果来这边游玩的话，建议首先就去几个最著名的景点，比如说断桥、雷峰塔、钱王祠和净慈寺等地。整个景区是免费开放，但是像一些重要的景点是要收费的，就比如说雷峰塔，它的门票价格是20块钱一个人。
要是有机会在这边多玩一些时间，并且不觉得疲惫的话，晚上留下来观光一下这边的风景真的也挺不错的，个人认为一个城市最好看的时间段，就是在早上和傍晚拍照等方面都非常的友好。
