王勃的“送杜少府之任蜀州”中,“蜀州”指的是现在的(四川崇州)。
《送杜少府之任蜀州》是唐代文学家王勃的诗作。
全诗如下:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
全诗翻译:
三秦之地守护着长安,透过迷茫的烟雾遥望蜀地。
与你分别有许多感想,因为我们都是离家做官的人。
四海之内只要存有知心朋友,即使远在天边也同近邻一样。
所以我们不需要在岔路分手之时,仿效那些青年男女流泪惜别。
简析:
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。
今四川省成都市崇州市。
汉高祖元年,公元前206年,汉帝国在今崇州市置江原县,这是崇州设县的开端。
晋代改汉原郡,又改晋原郡。
唐武则天垂拱二年,公元686年,改置蜀州,领晋原、唐隆、青城、新津四县。
《送杜少府之任蜀州》,当中的蜀州,有人认为,确指蜀州(崇州),也有人认为,泛指四川某州,或者某县。
其实在当初的语文课本上就有标注,《送杜少府之任蜀州》中的“蜀州”指的就是今天的崇州市(成都市西边的一座县级市),之前叫崇庆县,历史上叫蜀州,今天的崇州还有蜀州的牌坊,和天涯广场,用来纪念当年的这句诗文。