钟山：莽莽南京中山门外紫金山。
【出处】《七律·人民解放军占领南京》——近现代：毛泽东
钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
【译文】革命的狂风暴雨震荡着蒋家王朝，百万将士渡过长江天险，直捣黄龙。虎踞龙盘的帝王之城南京啊，今天的面貌胜过往昔，这天翻地覆的变化，是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。
扩展资料
1、《七律·人民解放军占领南京》创作背景
1949年4月21日，毛泽东主席和朱德总司令发出《向全国进军的命令》，号令全军坚决、彻底、干净、全部地歼灭中国境内一切敢于抵抗的国民党反动派，解放全中国。中国人民解放军百万大军于4月23日占领国民党反动政府的“首都”南京。毛泽东同志在北平香山双清别墅得到占领南京的捷报，心情振奋，写下了这首诗。
2、《七律·人民解放军占领南京》鉴赏
本诗风格豪放，笔意雄奇，在艺术上值得称道的有两点：一是叙事与议论、诗情与哲理的完美结合，是政治家、思想家、军事家与诗人的多方智慧相结合的艺术结晶；二是典故运用生动贴切、深刻到位，是历史典故和现实斗争结合得恰到好处。全诗运用了七个典故，这首诗也是毛泽东诗词中运用典故最为绵密的诗作之一。
古代的钟山，现在叫紫金山，位于南京东郊，自古被誉为江南四大名山，有“金陵毓秀”的美誉。
钟山是南京名胜古迹荟萃之地，全国生态文化示范地、世界文化遗产所在地、首批国家5A级景区钟山风景名胜区位于钟山南麓。钟山三峰相连形如巨龙，山、水、城浑然一体，雄伟壮丽，气势磅礴，古有“钟山龙蟠，石城虎踞”之称，早在三国与汉朝就极负盛名。
钟山历经千年而郁郁葱葱，纳十朝君王和英雄豪杰而松青柏翠，融多元文化和数种天工而卓然于众山之中。
扩展资料：
地理环境
钟山位于南京城东，自古被誉为“江南四大名山”之一，有“钟山龙蟠”之美誉。景区面积45平方公里，其间山、水、城、林浑然一体。
钟山山体东西长7公里，南北宽约3公里，周长达30公里，是江苏南部茅山山脉的余脉—宁镇山脉的最高峰。山势整体呈弧形，中部向北凸出；东段向东南方向延伸，止于马群、麒麟门一带；西段走向西，经太平门附近入城，隆起为富贵山、覆舟山和鸡笼山。
钟山的整体山势蜿蜒逶迤，形如莽莽巨龙，故称“钟山龙蟠”。
参考资料：百度百科-钟山风景名胜区
