傍家儿(音尖儿)北京话方言,指情妇,现在官称二奶。
“傍家儿”(读音极似“傍尖儿”)北京民间近代土语。就是指“关系亲密的,相好的”之意,是指具有情人关系的人。可以说X男是X女的“傍家儿”,也可以说X女是X男的“傍家儿”。
如果说“傍尖儿”看来也可以理解为“依傍着一个尖端的人”,也还是讲得通的,比如女人傍大款,男人傍漂亮小姐,总之无论男女傍得都是“尖端出色”的人物。
扩展资料:
其他与尖相关的方言:打尖。
打尖,指京津一带行路途中吃便饭。这在小说和杂剧中也俯拾即是。打尖,实际上是打发舌尖的缩略词。舌尖是人对味道最敏感的地方,赶路的时候饿了,好赖吃点东西,打发一下舌尖,而后继续上路。
广东方言打尖是指人不守秩序而插队的行为,称之为“兼队”或“尖队”。有种童年的游戏也叫打尖(茧),2~4人参加,用一根比拇指粗、3寸长的圆木,两头削尖,即为玩具“尖”,因外形酷似蚕茧,也作“茧”,再找一根一尺多长的木棍做“板”。
参考资料来源:百度百科-傍家儿
1、“傍家儿(音尖儿)”是北京话的方言,有“关系亲密的、相好的”之意,也指具有情人关系的人。北京话一般指北京官话,是分布范围最广的汉语一级方言,是官话的一个分支。北京官话可分为京师片、怀承片、朝峰片、石克片(石克片现被划入兰银官话北疆片)四片,使用人口约1500万。三声四调,古入声派入平、上、去且相对均匀。其中,属于北京官话区的河北省承德市滦平县是全国普通话标准音采集地。
2、如果说“傍尖儿”看来也可以理解为“依傍着一个尖端的人”,也还是讲得通的,比如女人傍大款,男人傍漂亮小姐,总之无论男女傍得都是“尖端出色”的人物。
“傍家儿”(读音极似“傍尖儿”)北京民间近代土语。就是指“关系亲密的,相好的”之意,是指具有情人关系的人。可以说X男是X女的“傍家儿”,也可以说X女是X男的“傍家儿”。(如果说“傍尖儿”看来也可以理解为“依傍着一个尖端的人”,也还是讲得通的,比如女人傍大款,男人傍漂亮小姐,总之无论男女傍得都是“尖端出色”的人物。)