哇塞的意思 哇塞是何意思

冰糖雪梨水2023-02-19  28

1、哇塞的意思是:感叹语,相当于天哪,了不得。 2、哇塞原是闽南方言,早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。其中,哇就是第一人称代词我,而塞则是一个表示性行为的动词。这样一个主谓词组,它的宾语省略了,但是意思还是很明确的。 3、字义:哇塞是一个音译词,因此文字本身并不具备含义,以下解释全部依据从闽南方言原词进行,表示激动的心理活动。

1、哇塞原是闽南方言,意思是表示惊讶的感叹语,相当于天哪,了不得。早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。已经收录在《汉语大词典》中。

2、这个词语流行于大陆各地,其方言义经常被淡化、被漠视甚至不被认可。上海人把它视作一个十分意外而颇感惊叹的表达方式, 南方人大抵如此运用。传到北京, 又将它演化为名词“小姐”之意。如“你需要不需要一个哇塞?”这时,新词义好像又和基本义有所联系了,进而演化为性行为动词, “昨天晚上哇塞了没有?”可见,在传播过程中, 词义的灵活变化, 可谓到了极点。


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2981982.html

最新回复(0)