锡兵是一种流行于19世纪的金属玩偶，安徒生故事有《坚定的锡兵》这个童话。《坚定的锡兵》是丹麦作家安徒生创作的一个童话故事，收录于《讲给孩子听的童话·新集·第一册》中。该作描述了一个内心坚定的单腿小锡兵在生活中发生的故事。
坚定的锡兵是一个先天就只有一条腿的残缺的锡兵，在众生喧哗的高级玩具机器人中，他是如此的渺小，即便是与他24个锡兵兄弟相比，他也因为只有一条腿，而被天真的孩子嫌弃。
一次命运的偶然，残缺的锡兵在坠落桌缝的一刹间，与同样用一条腿站立的翩翩舞者相遇，那是个美丽的芭蕾舞女孩。在四目相对的霎那间，女孩的温柔像一潭湖水浸湿了锡兵的心潮。“为你跳支舞，再见勇士，你勇敢无比。”
这温柔的回音，像在不经意间，一发不可收拾的爱情在小锡兵的心中完全荡漾开来，这残缺的锡兵就被天真的孩子在任性的残忍下，扔出了窗外，自此，坚定的锡兵就在风内中遭受起命运的辗转。
相关说明
锡兵，是城市的流浪者，恰若在城市上空流浪的爱情与理想，好奇的人们，捡起了锡兵，却又随手丢弃，就像丢弃那曾经的爱情与理想一样草率简单。锡兵那满身的伤痕是人们心中小堪现实冲击的“曾经执着”，锡兵那归来后的面目全非，是人们早已不敢自视的脆弱内心。
所以，童话故事，并不像人们想象的那么美好，却有着人们同样想象到的残酷与残忍，它让人们看到曾经的美好与执着，却也让人们看到现在的丑陋与怯懦。所以，人们不再相信童话，不愿也不敢相信童话了。
以上内容参考：百度百科-坚定的锡兵
展开全部原文是
one
legged，表面意思是一条腿，可以理解为独腿。
这段话大概意思是:男孩的小妹妹做了个纸城堡。在这个城堡种有一个蓝色的湖泊和一个一直站在那里的女孩。男孩询问一个守卫城堡的独腿锡兵（tin是锡的意思。tin
soldier
锡纸士兵，简称锡兵）。因为英语不是很好，翻译的不是很准确。
你可以想象这样一个画面:
一个小男孩，和他的小妹妹在玩。小妹妹用纸做了一个城堡。城堡中有湖泊，有一个小女孩。而那个小男孩对妹妹的手工感到好奇，看到纸堡有一个用锡纸做的守护城堡的独腿士兵，以为是真的，不断询问士兵各种问题。这个就是反映了孩子的天真童趣。
表达了一条腿的锡兵不畏惧任何艰难困苦，对爱情坚定执着，历尽坎坷后终于和心爱的小公主走到了一起。虽然完全不同于其他童话那种“王子和公主一起过上了幸福生活”的经典结局，却更令人多了份感动。（嗨，不禁想起刘胡兰来！）简单说：坚定的锡兵想表达锡兵的坚定！
若是男孩送女孩坚定的锡兵，那估计是想表达“我喜欢你！”
