澹泊的意思是清静寡欲，不追求功名利禄。淡泊则有三个意思，一是对于名利淡漠，不看重；二是家道清贫；三是恬淡寡欲。
词语解释：
词语：澹泊
读音：dàn
bó
解释：清静寡欲，不追求功名利禄。
出处：1、《汉书.叙传上》：“清虚澹泊，归之自然。”
2、《三国志.魏书.管宁传》：“玄虚澹泊，与道逍遥。”
3、诸葛亮
：
《诫子书》
词语：淡泊
读音：dàn
bó
解释：一是对于名利淡漠，不看重；二是家道清贫；三是恬淡寡欲。
出处：1、实淡泊而寡欲兮。——曹植《蝉赋》
2、家私产业,仍是祖宗流传的,甚是淡泊。——《梼杌闲评—明珠缘》
3、君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》
澹泊以明志：是用这个“澹”吗？
诸葛亮《诫子书》里的一句话：“非澹泊无以明志，为宁静无以致远”。
所以，是用这个“澹”字。
澹和淡都行，应为意思都一样。这是一个争论的话题。
不一样.
"淡薄"一般表示不浓厚,如气味淡薄,对人或事冷淡,对某件事印象模糊等.
“澹泊”（也做“淡泊”）则表示对人或事不刻意追求,不耿耿于怀.如：淡泊名利.
