在韩国版《毒战》电影的结局中，警官赵元浩找到了徐永乐之后，进行了一段对话，最后的时候赵元浩问徐永乐你有幸福的时候吗？徐永乐面无表情的看着他，赵云浩的眼中饱含热泪，最终镜头转到了屋外，随着一声枪响电影结束。
扩展资料：
1、韩国版《毒战》剧情简介：
在一场可疑的爆炸事件后，长期锁定贩毒组织的刑警元浩（赵震雄饰）面前，突然出现了被组织抛弃的前组员“永乐”（柳俊烈饰）。
在众人的帮助下，他们见到了亚洲毒品市场的大人物陈河霖（金柱赫饰），以及隐藏于组织中的角色“布莱恩·李”（车胜元饰）。面对这庞大的贩毒组织，元浩虽然掌握了足以扳倒整个组织的关键线索，但整起事件背后，似乎隐藏着巨大的阴谋
2、角色介绍
赵元浩
缉毒队长，长期追踪贩毒组织。他曾派一名女孩当卧底，结果将一条无辜的生命拉入一场无妄之灾，于是，他试图通过抓住李先生抵消心中的罪恶感，为此不惜冒险与永乐合作。然而，当得知永乐鲜为人知的身世后，他意识到“李先生”是除之不尽的。
徐永乐
贩毒组织底层成员，外表纯良，沉默寡言。他在神秘爆炸中幸存，但养母被炸身亡，所以为了复仇而与元浩联手。他从小跟父母偷渡到韩国，父母在船上吸毒过量而死，而收养他的养父母恰巧是制毒人。于是，他被命运推着走入了这场毒局。
陈河霖
来自中国的大毒枭，在亚洲毒品市场的势力强大，同时也是一个重度吸毒成瘾者。个性残忍张狂，邪气满满，动不动就敲穿别人的脑袋，甚至在谈生意时叫对方生吞人眼。
布莱恩·李
贩毒组织中的神秘角色，老奸巨滑，深藏不露，以宗教力量和毒品控制着手下。赵元浩怀疑他就是那个从来没有人见过其真面目的贩毒组织大头目“李先生”。
1、韩版《毒战》结尾是一个开放式结局。影片最后终极boss李先生和赵警官的木屋对决，从桌上的双枪可以看出，二人必有一死，一声枪响，屋内枪火霎时明灭，影片结束。韩版《毒战》是一部典型的韩式风格犯罪题材影片，玩的是套路和局中局，是纯粹的商业电影，在人物和剧情上有脱离实际的拔高和刻意设置的繁杂。
2、最后一枪有两种可能：一是组长绝望的自杀了，因为他的两个组员手足都牺牲了，他一直追寻的真相居然是这样的结果，他不堪，更感觉绝望。他去找李先生之前，对剩余的组员说的那些话可以看出他已经失去了自己方向；二是李先生杀了组长，这个是最不希望，但是也是最可能得一种。这就是冰冷的现实，和结尾的环境也呼应了起来。
古天乐为了逃命，出卖了所有人，还害死了所有人，我想导演至少想表达两点：一是古天乐很聪明，二是古天乐很狠毒。既然如此，在古天乐陪着孙红雷甚至自己与其他毒贩接触的时候，他可以有很多机会逃跑或者是传递消息设计逃跑的。至少在大聋小聋的工厂里，那时候只有两队缉毒POLICE在监视他们，他明明知道大聋小聋有武器有地道，他那个时候逃跑不是比后来在大马路上逃跑更有胜算吗？
如果这七个人被捕，那牵连会很大，可能会牵连到那位幕后黑手，而这位幕后黑手要是感觉自身安危受到威胁的话一定会将他们这些人全都灭口。这些蔡天明心里很明白，如果他想要活命，那七人组就不能留。而此时的队长张雷也不再相信蔡天明，事后他一定会追查到底，这样对大家都是麻烦，而参与行动的其他警员也都不能留，所以才有了双方火拼的计划。按电影里的时长计算，这场警匪枪战进行了十多分钟的时间，很火爆很激烈，但现实中绝对不会那么短时间。电影里展现的情节是队长张雷带领大家与毒贩死磕，结果无一幸免。
此次《毒战》的结尾枪战与其可算得上是互文关系。在人烟稀少的工厂区，没有更多一方力量的介入，警察人数可算得上是有5人，而悍匪只有两人，但是被逼到绝境的凶徒内心已经抱定：不是杀出一条血路，就是战一个你死我亡。最终，双方都横尸街头，正邪的较量才算是个完结，当时恐怕没人想到，连巧遇悍匪的警察或许都没料到，自己竟会殒命在这样一个孤立无援的境地。此次的《毒战》，最出人意料之处亦是在结尾枪战处，毒贩蔡添明人性丧尽，当观众都以为他将校车开去挡住警察以营救自己家人时，旋即开车走人，将家人完全暴露于警方枪口之下，全部身亡。他一个人想逃，却让他本关心爱护的家人赴死。
《毒战》的结尾所有的人都死了。贩毒的香港人和缉毒的内地警察，几乎全军覆没，这个结局甚至算不上善有善报，恶有恶报，仅仅用死亡画下一个戛然而止的休止符，杜琪峰用死亡完美地规避了本应该煽情的价值判断，微妙地保留了某种立场，同时将缉毒的惨烈表现得淋漓尽致。
