楔形文字传播的地区主要在西亚和西南亚。在巴比伦人和亚述人统治时期，楔形文字有了很大的发展，词汇更加广泛和完整，书法也更加精致美观。
随着文化的传播，两河流域的其他民族也采用了这种写法。公元前1500年左右，苏美尔人发明的楔形文字已经成为当时民族交流的通用书写体系。甚至楔形文字也被用于埃及和两河流域其他国家之间的外交信函或条约中。后来，伊朗高原的波斯人由于商业发展，对美索不达米亚楔形文字进行了改进，逐渐将其变成了一种先进的字母表。
伊欣-拉尔萨和巴比伦时期(2017年前-1595年前)
公元2000年前后的500年是苏美尔语言和文学的辉煌时期，期间出现了大量的神话、史诗、寓言和皇家圣歌。公元前18世纪，巴比伦时代的亚摩利人和9世纪到7世纪的亚述时代都传播了楔形文字。其中最著名的是汉谟拉比法典。在巴比伦，楔形文字从形状变成了声音，从象形文字变成了与实物相关的抽象概念，从表达实物或概念变成了表达某种离开欲望的声音。此时，巴比伦有超过640种楔形文字，比苏美尔人的更简单，也更进步。第二个千年初期，相对于南方丰富的资料，北方出土文献较少，但从土耳其出土的古亚述商人的泥板来看，他们也简化了当时的楔形文字，这可能促进了文字的普及。
巴比伦中期或卡克西时期(约公元前1600-1155年)
在巴比伦人和亚述人统治时期，楔形文字有了较大幅度的发展，书法精美，词汇更加广泛和完整，使其被两河流域的其他民族所采用。根据埃及出土的阿玛奈文献，1500年左右，这一地区的主要国家，如埃及、赫梯、米坦尼、埃兰、卡西特的巴比伦和中亚述，都没有试图改变当地的阿卡德语和楔形文字，楔形文字阿卡德语成为当时的外交语言。在两千年前的晚期，亚述中部的国王图书馆出土了丰富的记录，包括来自亚述和巴比伦的各种管理档案。卡斯提人的文学遗迹不多，但他们在经济管理中创造性地使用了楔形文字，被称为“库都鲁”。这些资料为学者们的研究带来了全面的信息。
新亚述时期(前9世纪——前7世纪)
后来在亚述帝国，笔画往往减少到300多。国王Ashurbanipa1(在位668-627年)在首都尼尼微建造了人类历史上第一座大型图书馆，收藏了大量的泥板。亚述人巴尼巴人自己能够读懂最复杂的楔形文字。许多泥板记录和解释了异常的天文现象。国王身边有很多精通楔形文字的专家学者。他们的任务是预测国王和国家的威胁。王国内部的日常交流是新亚述语，但巴比伦方言在文学作品中很流行。在这种情况下，第一次出现了注释。它们被用来解释单词或短语，并发展了不同传统学校之间的联系。亚述楔形文字，词汇扩大了，书法也变得更加精美。这时，亚述人使用的楔形文字有570种，其中300种是通用文字。事实上，晚期亚述楔形文字已经逐渐演变成音节文字。
新巴比伦时期(前625-前539)及其后期
尼尼微城陷落后，在迦勒底人建立的新巴比伦王国，楔形文字仍被王室和人民使用。公元前539年，波斯征服巴比伦后向其学习楔形文字。由于波斯帝国征服领土的极度扩张，伊朗高原的波斯人为了商业发展，将美索不达米亚的楔形文字改为更方便的字母文字。公元前1000年初，拉弥亚语作为一种符号出现在楔形文字板上。
公元前1000年后，阿拉伯语逐渐取代阿卡德语，成为该地区的国际语言。后来，它首先被希腊语取代，然后被阿拉伯语取代。直到希腊时代，腓尼基字母是腓尼基商人在埃及象形文字的基础上发明的。从此，alphabet登上了历史舞台，并逐渐成为西方的主流。楔形文字在西亚已经流行了三千年。今天发现的最后一块楔形文字泥板是公元75年的遗物，此后的楔形文字不详。
