正确的应是：hold不住，意思是：保持不住。
重点词汇：hold
英［həʊld］
释义：
vt.持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行
vi.支持；有效；持续
n.控制；保留
n.（Hold）人名；（英、德、捷）霍尔德
［复数：holds；第三人称单数：holds；现在分词：holding；过去式：held；过去分词：held］
短语：
hold on握住不放；坚持；继续；等一等
词语辨析：contain，include，hold，comprise
这些动词均含有“包括，包含”之意。
1、contain普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。
2、include普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。
3、hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
hold不住。
hold
英 [həʊld] 美 [hoʊld]
v.拿着抓住抱住托住捂住，按住(受伤的身体部位等)使保持(在某位置)。
n.抓握拿支撑持抱(尤指摔跤、拳击中的)擒拿法影响左右力控制。
I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag
有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。
扩展资料
hold不住一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫Miss Lin的网友所说出的hold住一词流行网络，hold不住则是由hold住演变过来相反的意思。
hold不住则是由hold住演变过来相反的意思。在英语中，“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住，充满自信，从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思，而“hold不住”则等于“伤不起”。
“hold不住”英文单词：hold
词语分析：
音标：英 [həʊld] 美 [hoʊld]
v. 拿着；控制；容纳；握住；持有；保持；掌握；认为；举行
n. 握住；控制；把握；立足点；延误；影响
短语：
hold out 伸出 支持
hold up 举起 阻挡 抢劫
hold on 握住不放 坚持 继续 等一等
例句：
Does your offer still hold?
你的报价仍然有效吗？
Employees hold 30% of the shares.
雇员持有30%的股份。
They hold differing views.
他们持有不同的观点。
近义词：
vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制
own , save
vi. 支持；有效；持续
support of , stand up for sb
n. 控制；保留
control , preservation , grasp , guiding , command
