姐妹淘的意思是：
如今流行的不少新词汇仍然像前几年一样，很有一批来自港台。“姐妹淘”也是其一。按台湾的说法。和上面一样
其实，姐妹淘在20世纪60年代就出现了，原文是sisterhood，意为姐妹会、女性情谊，之外还包含女性权利、两性关系等延伸意义。过去的女权运动对sisterhood的理解是：之所以女性可以亲如姐妹，友好而团结，恰是源自女性在两性关系中所处的弱势。而到了今天，女性逐渐变得强势了起来，这就不能不提到那部在女人中几乎人见人爱的《欲望城市》———四个纽约曼哈顿地区的活色生香的白领女性在酒吧、餐厅、party等地自由、开诚布公地谈论着“性”。平等的她们之间惺惺相惜的亲密友爱关系恰恰是“姐妹淘”的现代版最佳注脚。
女人之于女人，也许是正应了张爱玲的那句话：“因为懂得，所以慈悲。”在具有相似背景、地位和趣味的特定同性面前，生性敏感、细腻的她们找到了自己最真实、放松的一面。这也许就是现如今大女人、小女生争相建立自己的姐妹淘圈子的初衷吧。
男生淘的意思
根据姐妹淘的转化理解为
很要好的男生朋友！死党！一个小圈子之间男生都是相互关系很好的朋友~~~可以讲很多知心话的那种！
极向上正能量的姐妹在一起每分钟都很快乐。谓“姐妹淘”本身就是无拘无束脱离束缚的意思，人生是在不停回首中度过的，但终归是要向前看的。阳光姐妹淘快乐百分百是形容和一群积极向上正能量的姐妹在一起，每一分钟都觉得很快乐。闺中密友:指的是女性要好的,无话不谈的女性朋友,也可称为手帕交,姐妹淘.
古代的手帕，还有一种称呼——鲛绡，这是一尺见方的素绢制成的帕子，古人诗词中常以鲛绡，即美人鱼织出来的纱来表示拭泪的手帕。“春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透。”“尺幅鲛绡劳解赠,叫人焉得不伤悲! ” 古人还习惯在上题诗寄情，称为尺素，渐渐地，尺素成为了爱人之间书信的代称。“尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取幔中书。”
上海女人之间喜欢称呼"姐妹",小姐妹.买东西有淘的意义,偶尔转悠小店买到好东西,称之为淘到宝了---淘宝由来. 姐妹淘,就是女人去买东西.
