乌克兰[wū kè lán]
Ukraine
汉英大词典
Ukraine
网络释义
地名: Ukraine
乌克兰(乌克兰文:УКРАЇНА)位于欧洲东部,是欧洲除俄罗斯外领土面积最大的国家。原苏联15个加盟共和国之一,是仅次于俄罗斯的第二大加盟共和国。1991年苏联解体后,乌克兰独立。
来源 baike.baidu.com
双语例句
1
俄罗斯和乌克兰一直在争夺舰队的所有权。
Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。
Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
要从俄罗斯进口商品,乌克兰公司就需要俄罗斯卢布。
To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
乌克兰的工业和农业都很发达。
The Ukraine is strong both in industry and agriculture.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5
他开始讲述他叔叔那个时代的乌克兰。
He began to talk about the Ukraine of his uncle's day
乌克兰民族(乌克兰语:Укра&#1111нц&#1110拉丁化:Ukrayintsi)属欧罗巴人种的中欧类型,是东斯拉夫人的一个分支。乌克兰族,占乌克兰总人口的70%以上,是乌克兰的主体民族。
在9-12世纪的基辅罗斯(乌克兰语:Ukrayintsi)时期被称为罗斯人(русь, русины, малороссы, малороссияне)。语言为乌克兰语(укра&#1111нська мова),属印欧语系斯拉夫语族的东斯拉夫语支,分西南、东南和北方3大方言。乌克兰族也使用俄语。
乌克兰民族是在原基辅公国、佩利亚斯拉夫公国、契尔尼戈夫北方公国、沃伦公国及加利西亚公国的领土上形成的。12-13世纪出现的“乌克兰”称号其最初的含义是“边界之地”,指的是南罗斯加利西亚沃伦地区,这一称谓逐渐扩展,并从地理概念演变成语言概念和民族概念。到15世纪,乌克兰民族已经形成了单独的民族特性--有自己的语言、生活地域,并形成自己的经济、政治和宗教特征。
传统服饰方面,乌克兰妇女的服装大都呈流线型,样式很独特:女子多穿浅色衬衫,袖口、领子、肩部、胸部及衣襟等处绣有各种花纹图案;上身着深红色、绿色或蓝色天鹅绒或羊毛料的无袖上衣,上衣前襟部分交叠,在左边开襟,用扣子扣住;下穿裙子,一般只在紧身衬裙外罩一条羊毛短裙,衬裙上有各色图案;脚穿红色长靴。有的颈上挂好几串彩色珠子或项链。
姑娘们头扎彩带或花头巾,节日里戴鲜花和树枝编成的花冠;已婚妇女则头戴包发帽或扎花头巾。
乌克兰男子则多穿衬衫和较宽松的裤子,外罩坎肩,裤脚塞进长统靴里,衣摆塞进裤腰里,扎较宽的腰带,头带各式便帽。
现代乌克兰男人除正式场合穿西装或质料考究的呢子和羊绒大衣外,在一般场合都喜欢上身穿夹克衫或高档衬衫,打领带,下身穿西裤或牛仔裤。即使天冷的时候,乌克兰人也习惯只穿一条单裤。
乌克兰人[词典]Ukrainian
[例句]乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。
The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.