1、意思不一
冰种玉：指冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠。
一般的玉：是一种美丽的矿石。
2、光泽不一
冰种玉：表面上光泽好。
一般的玉：有光泽。
3、色泽不一
冰种玉：无色或少色。
一般的玉：一般的玉其色泽略透明。
冰种玉如图：
一般的玉如图：
4、透明度不一
冰种玉：半透明至透明。
一般的玉：透明度较强。
5、质地不一
冰种玉：质地细润，无裂绺棉纹或稀少。
一般的玉：质细而坚硬。
冰种指冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七分冰冷，外观如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美。
翡翠中每一条纹理都是灵魂，每一种姿态尽显风流。冰种翡翠肉质颗粒很细，种水仅次于玻璃种翡翠。因为冰种翡翠透明度较好，比较容易见到肉质内部的瑕疵、杂质、棉点、石纹、裂纹。冰种翡翠的肉质细腻，一般致密度都比较好，敲击声音清脆，富有质感很穿透力。
扩展资料
一般常常把翡翠的透明度称之为“水头”。水头长，水头足就是透明程度好。反之，水头差，水头少就是透明度不好的意思。翡翠透明度如何，珠宝界称作“几分水”。
“一分水”指3mm厚的翡翠是半透明的。
“二分水”指6mm厚的翡翠是半透明的。有二分水的翡翠就是很好和玻璃地了。要特别注意的是观察透明度时，光的强弱和翡翠厚度变化对其影响较大。
参考资料来源：百度百科-冰种
