2019-06-26
关注
(一)用作代词,又分几种情况:
1.第三人称代词。作领属性定语,可译为“他的”,“它的”(包括复数)。
①臣从其计,大王亦幸赦臣。(《廉颇蔺相如列传》)
2.第三人称代词。作主谓短语中的小主语,应译为“他”“它”(包括复数)。
①秦王恐其破壁。(《廉颇蔺相如列传》)
②其闻道也固先乎吾。(《师说》)
3.活用为第一人称或第二人称。译为“我的”“我(自己)”或“你的”“你”。
①今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事。(《赤壁之战》)
②而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(《游褒禅山记》)
③老臣以媪为长安君计短也,故以为其爱不若燕后(《触龙说赵太后》)
4.指示代词,表示远指。可译为“那”“那个”“那些”“那里”。
①及其出,则或咎其欲出者。(《游褒禅山记》)
5.指示代词,表示“其中的”,后面多为数词。
①于乱石间择其一二扣之。(《石钟山记》)
(二)用作副词。
1.加强祈使语气,相当于“可”、“还是”、“希望”。
①寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!(其:可要)
②攻之不克,围之不继,吾其还也。(《烛之武退秦师》)
③与尔三矢,尔其无忘乃父之志!(《伶官传序》)
2.加强揣测语气,相当于“恐怕”、“或许”、“大概”、“可能”。
①圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(《师说》)
②王之好乐甚,则齐国其庶几乎?(《庄暴见孟子》)
3.加强反问语气,相当于“难道”、“怎么”,或者不译。
①以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?(《愚公移山》)
②尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?(《游褒禅山记》)
③且行千里,其谁不知?
(三)用作连词。
1.表示选择关系,相当于“是……还是……”。
①其真无马邪?其真不知马也?(《马说》)
②呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?(《祭十二郎文》)
2.表示假设关系,相当于“如果”。
①其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳。
②沛然下雨,则苗浡然兴之矣。其若是,孰能御之?(《孟子见梁襄王》)
(四)助词,起调节音节的作用,可不译。
①路曼曼其修远兮,吾将上下而求索(《离骚》)
②佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章(《离骚》)
【何其】译为“多么”。
①至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!(《伶官传序
1、文言文中何其是副词。强调性状的程度深,带有强烈的感情色彩。
2、作状语。可译为“多么”。
3、如:《旧唐书·郭子仪列传》:今忽弃旧好,助一叛臣,何其愚也!
4、翻译为:现在[你]忽然背弃以往的交情,帮助一个叛臣,多么愚蠢啊!
何其拼音
【注音】: he qi
何其解释
【意思】:多么(多带有不以为然的口气):~湖涂。
何其造句
1、有些人坚持认为只有今日和明日才是重要的,可是如果真的照此生活,我们将是何其可怜!
2、从此间收到的一封相关来信中我才意识到,(有关部门)以确保有毒残余物质不再进一步蔓延,所做的工作何其不足。
3、让我对这场闹剧感到好笑的是,萨拉所做的'和我们传统意义上的性工作是何其的相似。
4、使徒保罗所说的范围何其广阔!
5、也许我们在贡贝学到的最重要的一点就是我们和这些生灵之间何其相似,我们有95%到98%的DNA完全相同。
6、如果你来参观我们的工厂,你会惊讶的发现,它和一个面包房,巧克力工厂,又或是,一个半导体工厂是何其相似。
7、我所爱的,你何其美好。何其可悦,使人欢畅喜乐。
8、有一宗人,眼目何其高傲,眼皮也是高举。
9、神岂不是在高天吗。你看星宿何其高呢。
10、耶和华阿,你所造的何其多,都是你用智慧造成的。
11、大卫祷告说:“主啊,求你使我明白我在世的年日何其短暂,让我了解我在这里只能再留片刻。”
12、可我又是何其不幸地遇见你,因为我们都知道结果注定是分离。
13、我的意思是说我开始理解那一景那一幕并发现其何其好笑。
14、生命何其短暂,胜利亦遥不可及,为什么要经历所有这些不幸呢?
15、然而以上这些假设的事件正与我国政府在巴基斯坦的所作所为何其相似。
16、若你在逆境中倒下,那你的力量何其渺小。
17、这次事件后来被人们称作“橙色革命”,那次事件的这些场景和最近几周发生在埃及和突尼斯的事件何其相似。
18、选择何其多,那为什么要浪费哪怕是一分钟在你压根不在乎的人身上呢?
19、耶和华阿,你的工作何其大,你的心思极其深。