孤注一掷的意思是:赌徒把全部赌本都押上,来拼最后的输赢。比喻在危急的时候,使出全部力量冒险一试。
一、拼音
孤注一掷 [ gū zhù yī zhì ]
二、出处
明·宋濂《元史·伯颜传》:“今日我宋天下;犹赌博孤注;输赢在此一掷耳。”
释义:
今天宋朝的江山,就像赌博一样,输赢就在这最后一搏了。
三、例句
1、他的这次孤注一掷得到了惊人的回报。
2、有些商人从不做投机生意,更不去干孤注一掷的冒险事情。
扩展资料
一、近义词:
铤而走险 [ tǐng ér zǒu xiǎn ]
释义:因无路可走或绝望而采取冒险行动。
出处:春秋·左丘明《左传·文公十七年》:“铤而走险;急何能择?”
翻译:绝望了就会快速走入险境,着急了还能选择吗?
二、反义词:
瞻前顾后 [ zhān qián gù hòu ]
释义:看看前面再看看后面。形容做事谨慎,考虑周密。
出处:战国楚·屈原《离骚》:“瞻前而顾后兮,相观民之计极。”
翻译:回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
孤注一掷指赌徒把全部赌本都押上,来拼最后的输赢。比喻在危急的时候,使出全部力量冒险一试。
出处:《元史·伯颜传》:“今日我宋天下,犹赌博孤注,输赢在此一掷耳。”
译文:现在我们大宋的天下,就好像赌徒把全部赌本都押上,输赢都在这一掷了。
引证释义:清·曾朴《孽海花》第三十二回:“无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一掷了。 ”
用法:主谓式,作谓语、宾语、定语,含贬义。
扩展资料:
近义词
一、铤而走险 [ tǐng ér zǒu xiǎn ]
释义:因无路可走或绝望而采取冒险行动。
出处:《左传·文公十七年》:“铤而走险,急何能择?”
译文:着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?
二、垂死挣扎 [ chuí sǐ zhēng zhá ]
释义:垂:将近。临死前的挣扎,妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。
出处:浩然《艳阳天》第127章:“他这会儿真的熬到了垂死挣扎的时刻。”