万里：用来指代路途遥远，并不是实际的数据。
不辞万里长为客：我万里漂泊了，长时间作客他乡。
《秋尽》唐代·杜甫
秋尽东行且未回，茅斋寄在少城隈。
篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯。
雪岭独看西日落，剑门犹阻北人来。
不辞万里长为客，怀抱何时得好开。
翻译：
已到秋末时节，然而我这一次东行却依然无法回归。我那简陋的茅舍依然在少城的角落里孤单地等我回去。家中东篱边的菊花已应枯萎凋落，我漂泊江湖，虽被人重视，但却无用武之地。独自一人在雪岭看西天日落，剑门阻隔，我这北来之人无法通行。我万里漂泊，长时间作客他乡，不知什么时候才能得偿所愿，一展胸怀。
扩展资料《秋尽》是唐代大诗人杜甫所创作的一首七律。此诗作于唐宝应元年（762年）诗人送严武还朝因徐知道之乱避往梓州后，是为秋尽思家而作。前四句写秋日景事，后四句感时而自叹。
作者感时自叹，感事抒情，诗中多用贼，体现了杜诗浓郁顿挫的格调。“秋尽东行且未回”一句交代了时间和作者选中，“茅斋寄在少城隈”中“寄”字写出茅斋无人，自己身在家外的状态。颈联中“雪岭独看西日落”一句写诗人独自一人在雪岭看西天日落，与首句中“东行且未回”照应，使歌内容更加紧密。
诗歌表现出作者对家乡的无限思念，表达怀才不遇的感慨和人行苦闷的态度，另外突出对亲友的无限怀念，彰显出自己长期漂流在外的苦闷与无奈，以及对开怀喜悦心情的期盼。
万里的意思是：指东吴到成都相距遥远的路程。绝句全文 作者：杜甫 (唐代)
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
【词语解释】
黄鹂：属黄鹂科，又名叫黄莺、黄鸟，广泛分布于我国东部各省。
鸣翠柳：在翠绿的柳树上鸣叫。
鹭：一种水鸟名，鹭鸶。
窗含：就是从窗子可以看到的意思。含：包含。
西岭：指岷山。岷山，在四川和甘肃的交界。
千秋雪：终年不化的积雪。
泊：停靠。
东吴：指长江下游一带，三国时期的孙权在长江中下游地区建立的政权，史称“东吴”。泛指现在江苏、浙江一带。
① “窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”是一个很工整的对仗句。出句“西岭千秋雪”和对句“东吴万里船”都是名词性的偏正结构。“西岭千秋雪”就是西岭的千年积雪，“东吴万里船”就是（来自）东吴的万里航船。② “万里船”还同“万里桥”有关。“万里桥”原名“长星桥”，系战国时李冰所造“七星桥”之一、诸葛亮为出使东吴的费祎送行时，曾说：“万里之行始于此。”遂改名“万里桥”。清代人吴景旭说：“门泊东吴万里船，此桥正为吴人设。”意思是“万里桥”是专为吴人航行西蜀而设置的码头。既然桥是万里桥，那么在这里停泊的船也就叫做万里船。“万里船”就是万里航行的船，或航行万里的船。
诗人欣赏过以窗为框的西岭雪景之后,把眼光投向门外,又看到了奇观：透过院门口,看到辽远的水面上漂着东去的航船,那船因为太远了,以致让你感觉不出它在动,只像停泊在那里一样.停泊在哪里呢?就停泊在院门的门框中间.这也是一种透视的眼光,即,作者把“万里船”和院门口放在一个平面上来欣赏,以门口为画框,则“万里船”停泊其中,成为框中的画.
这样看来,杜甫这首诗所写的景并不是“近、远、远、近”,而是“近、远、更远、极远”.那为什么说“东吴万里船”比“西岭千秋雪”更远呢?因为山高、水平,大凡观山觉得近,观水觉得远.我们站在景山上看西山,觉得很近,其实远在几十、上百里之外；而站在长江大桥上望江面,觉得远无尽头,其实并没有那么遥远.
