指应当喝一大杯酒的意思。
出处:
西汉刘向《说苑》卷十一:魏文侯与大夫饮酒,曰:“饮不釂者,浮以大白。”
释义:
1、釂,尽也。
2、浮:违反酒令被罚饮酒;
3、白:罚酒用的酒杯。
4、浮以大白:原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。
翻译:喝不痛快,不如满饮一大杯。
扩展资料:
一般都是遇到什么高兴痛快的事情,就用这句话。例:此喜信,胜听挞音,当浮一大白。古人一般都是大口喝酒,大块吃肉认为很豪放。人间有序法,浮白无算清,相逢难免道别离切勿多追忆。红尘乱初心莫问师何名,但求荒废在此地恹恹忘余情。浮生若梦,去释怀有无,再回味是否,借无常一肘,将世故看通透。
参考资料:百度百科-当浮一大白
意思是应当用大酒杯罚酒。
读音: dāng fú yī dà bái
解析:浮是指违反酒令被罚饮酒;白是指罚酒用的酒杯。原指罚饮一大杯酒,后指满饮一大杯酒。
示例:这大喜事,当浮一大白,待会儿叫上几个人,为你庆贺一番。
扩展资料
当浮一大白
出处:汉·刘向《说苑·善说》卷十一
原文:魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白。”文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君。君视而不应。侍者曰:“不仁退,君已醉矣。”
译文:魏文侯和大夫一起喝酒,让公乘不仁(人名)当做酒令监督,说:喝酒一定要喝干,喝不干的人应当罚酒一大杯。”魏文侯喝了,但是没喝干。
公乘不仁举杯要罚魏文侯,魏文侯装作没看见.。旁边侍应的人说:”不仁你先退下去吧,君上已经醉了。”