翡翠是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。对于自然界翡翠的形成，主要有四种主要观点：
第一种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。
第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。
第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。
第四种观点根据硬玉岩中含水～甲烷～硬玉三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬玉硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400km处地幔中广泛存在的含碱辉石层。
扩展资料
翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），雌性羽毛呈绿色，名翠鸟(又名绿羽鸟)，合称翡翠，所以，行业内有翡为公，翠为母说法。明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。
翡翠开采、运输、加工、销售历来是云南人所为。在缅甸古都阿摩罗补罗城的一座中国式古庙里，碑文上刻有5000个中国翡翠商名字，这在玉缘和珠宝也有介绍。明中叶高官太监驻守保山腾冲专门采购珠宝。当时从永昌腾越至缅甸密支那一线已有“玉石路”、“宝井路”之称。腾冲至缅甸的商道最兴盛时每天有2万多匹骡马穿行其间，腾冲的珠宝交易几乎占了世界玉石交易的9成。
参考资料来源：百度百科-翡翠 （石质玉级多晶集合体）
1、翡翠是天然形成的一种晶体矿石，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，也是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要成分是钠铬辉石和钠钙质辉石组成，常伴有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
2、翡翠的成因超是级复杂的，是岩浆渗入岩石经过各种机缘巧合形成的，翡翠形成时有钠长石成分钙铝硅酸等物质，变成很独特的结构。同时翡翠还含有铬、铁、锰等微量元素使翡翠随机出现各种色彩，含量不同颜色深浅也不同。一块翡翠如果其中钠长石含量超标的时候就是“水沫子”，水沫子是翡翠的孪生兄弟，但却有着天壤之别，翡翠光泽度好，历久弥新。而水沫子佩戴不了多久就会变得光泽度暗哑，因为钠长石含量过多，导致水沫子的重量和密度都与翡翠不同。
3、翡翠的成因是一个谜，过程相当复杂，需要低温高压的高压的环境，但是低温高压的环境是很少见的。可地底下有岩浆，所以都是高温高压。自然无法形成。
4、钠长石含量刚好的才能是翡翠，有很多翡翠原石切出来一半是水沫子一半是翡翠。虽然是同一块石头，但左右都会不同，我们把这种翡翠原石称之为“还没熟”。所以翡翠的成因还是一个谜。
5、翡翠的主要成分是钠铬辉石和钠钙质辉石组成，常伴有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等，主要以半透明或者透明居多，外表有很强的油脂光泽或者玻璃光泽，密度是在3.30～3.36左右，属硬玉的一种。由于翡翠是天然形成的矿物质粒状结合体，长期佩戴下不能让人吸收这些微量元素物质，还对人体起到很好的保健功效，可有养颜美容，镇静、安神、延年益寿等作用，同时还是一款很不错的护身符。
