他编导的中国第一部故事片《难夫难妻》，揭开了中国电影的序幕；他创办的中国第一所电影学校，成为了中国电影发展的摇篮；他始终坚持“教化大众”的编导理念，始终摸索一条扎根于中国大地上的民族文化道路，为中国电影从无声到有声片花费了大量心血，为中国电影民族化，寻找了一条道路，为中国电影的启蒙、发展打下了基石。
并不是黎民伟。
有说是黎民伟
很多人对早期的中国电影贡献良多，却只有一个人脱颖而出，他就是黎民伟。 《黎民伟：中国电影之父》呈现黎民伟早期为了追求制作电影的兴趣，不惜进行革命般的奋斗，以及探索他在香港和上海两个主要城市，建立早期中国电影的企图。
集制、编、导、摄、演於一身的黎民伟，生於日本横滨，在香港成长，毕生致力於以电影启导民智，发扬文化与艺术。
不过根据花城出版社新出版的《香港电影第一案》，读后让人震撼，八十多年假案，至今才大白于天下。《第一案》有两大功绩，一是抽丝剥茧，不屈不挠，史海钩沉，把黎民伟从“香港电影之父”、“中国电影之父”的神坛上“请”下来。
中国电影之父“黎民伟”这一说法乃是误读，其即便“香港电影之父”这个称号也是莫须有的，属革命时期有心人之操作。
被称为“中国电影之父” 的有两个人，一个是贡献巨大、揭开中国电影创作序幕的郑正秋；一个是第一个涉足电影有关工作的任庆泰。
袁乃晨，1919年12月生，中国电影导演，中国电影译制片之父[1]。河北雄县人，1935年到北平就读于知行实习学校。翌年转入北平念第一中学，1938年参加八路军，同年加入中国共产党。1946年6月，袁乃晨调入东北电影制片厂(长春电影制片厂前身)。1952年11月任中央电影局翻译片组组长。1954年1月任东北电影制片厂副导演。1956年8月任长春电影制片厂导演。1983年9月离休[2]
。
2015年10月5日，在长春逝世,享年97岁。
