“不通” 闽南语,什么意思?

舒思瑶2023-02-05  34

“不通”,就字面而言,是指:不通。

例如:这办法行不通。

另外,“不可”的特别口读音亦可以是“不通”→m tang;

“不得”的特别口读音亦可以是“m tang”;

“不当”的特别口读音亦可以是“m tang”;

“不应”的特别口读音亦可以是“m tang”

(“玩艺”→特别口读音:骨头;艺,拼音y声母,音转为t声母河音;广东河洛话情形);

〈应〉,拼音ying,y→t,过渡为ting,寻的后修饰为tang,与“通”谐音,可看成特别口读音(“应当”一词,首尾音韵循环,“应”字似用得更为常见些);

听过凤飞飞的《思相枝》歌曲,最后一句,印象是:不我想那个小妾儿不应娶(义:要不,我想那个小妾儿不应该娶呀!)。

“不识趣”→河洛话谐音:不通气;

“不懂趣”→河洛话谐音:不通气;

继续留意生活中的“音词”,尽量按相似相容的做法挑个漂亮美观些的字面词语,使他人方便看懂,方便学习,有利于文化传播,

抛砖引玉,

阻塞;不通达

不相往来。

《三国志·魏志·陈思王植传》:“近且婚媾不通,兄弟乖绝。”

3. 不共同使用。

《礼记·内则》:“外内不共井,不共湢浴,不通寝席,不通乞假,男女不通衣裳。”

4. 不明白;不了解。

《汉书·哀帝纪》:“皇天降非材之佑, 汉 国再获受命之符,朕之不德,曷敢不通!” 三国 魏 阮籍 《为郑冲劝晋王笺》:“ 冲 等不通大体,敢以陈闻。” 王愿坚 《普通劳动者》:“说着,他动了真气,象不屑于和这个不通情理的人说话似的,一翻身躺下去。”

5. 谓学识浅陋。

汉 王充 《论衡·别通》:“夫通人犹富人,不通者犹贫人也。俱以七尺为形,通人胸中怀百家之言,不通者空腹无一牒之诵。”

不通

be illogical;be obstructed;be blocked up;be impassable;not make sense更多释义>>

[网络短语]

不通 Unreasonablenot make sensebe blocked up

闭塞不通 stop upblock

狗屁不通 Shit barriermere trashimpassable Tarantino


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2893003.html

最新回复(0)